Hai cercato la traduzione di patenschein vorlegen da Tedesco a Polacco

empfehlungempfehlung vorlegen,
na podstawie propozycji konferencji przewodnicz4cych parlament powoluje komisje stale, t3.

september) vorlegen.
6. 5 rodzaj i zawartość opakowania

wohnortträger vorlegen muss.
miejsca zamieszkania.

– rechtzeitigvollständigeundzuverlässige daten vorlegen.
– przedstawiaćterminowopełneiwiary-godne dane.

einen bericht vorlegen über
przekazać sprawozdanie dotyczące:

dezember 2006 vorlegen können.
memo/06/472).

ausschuss ausschuss vorlegen. vorlegen.
przewodniczqcy mo2e wyazii zgodg na wznaczenie dodatkowego czasu o takim przemaczeniuw trakcie tejsamej sesji miesiq cznej.

jeder antragsteller muss folgendes vorlegen:
każdy wnioskodawca musi przekazać:

der zulassungsinhaber wird jährlich psurs vorlegen.
podmiot odpowiedzialny posiadający pozwolenie na dopuszczenie do obrotu będzie składał corocznie zaktualizowane okresowe raporty dotyczące bezpieczeństwa (psur).

die kommission wird außerdem folgendes vorlegen:
ponadto komisja przedstawi:

2007 eine mitteilung zu geschlechterspezifischen einkommensunterschieden vorlegen.
ogłosi w 2007 r. komunikat o nierównym wynagradzaniu kobiet i mężczyzn;

einen tätigkeitsplan gemäß artikel 9 vorlegen;
przedłożenia planu działalności zgodnie z art. 9;

darüber hinaus muss der antragsteller ggf. vorlegen:
artykuł 5niniejsza dyrektywa wchodzi w życie dwudziestego dnia po jej opublikowaniu w dzienniku urzędowym unii europejskiej.

der inhaber der zulassung wird jährlich psurs vorlegen.
podmiot odpowiedzialny posiadający pozwolenie na dopuszczenie do obrotu będzie przedkładał raz w roku okresowe zaktualizowane raporty dotyczące bezpieczeństwa (psur).

-emissionen eine entsprechende anzahl von zertifikaten vorlegen.
po zakończeniu każdego roku kalendarzowego podmioty muszą złożyć ilość uprawnień odpowiadającą ilości zweryfikowanych emisji dwutlenku węgla w danym roku.

er muss ein nach einzelstaatlichem recht gültiges reisedokument vorlegen.
przedstawić ważny dokument podróży określony w przepisach krajowych.

c) analyseberichte entsprechend den ihr übertragenen aufgaben vorlegen;
c) przedkładanie sprawozdań analitycznych z otrzymywanych zadań;

wenn sie für zahlungen keine ordnungsgemäßen belege vorlegen können;
gdy nie są w stanie dostarczyć właściwych dokumentów uzupełniających odnośnie do dokonanych przez siebie płatności;

die mitgliedstaaten werden dem vn-sicherheitsrat entsprechende vorschläge vorlegen.
państwa członkowskie przedstawią podobne propozycje radzie bezpieczeństwa onz.

daten zum gesamtüberleben für die studie jo25567 vorlegen (fälligkeitsdatum:
wyniki czasu przeżycia całkowitego z badania jo25567 (termin realizacji: