Hai cercato la traduzione di undp da Tedesco a Polacco

undp
undp

undp entwicklungsprogramm der vereinten nationen
pŚk profil środowiskowy kraju

undp (entwicklungsprogramm der vereinten nationen)
biuro ds. organizacji pozarządowych

undp / rap 2001 abgeschlossen am 31.12.2006
undp / rap 2001 zakończony 31.12.2006

dieses programm wird im rahmen des undp durchgeführt.
realizację programu będzie nadzorować undp.

bericht über die menschliche entwicklung (undp, 2011).
raport o rozwoju społecznym (undp, 2011).

undp report on human developpment, 2006, www.undp.org
raport undp w sprawie rozwoju, 2006, www.undp.org

hierfür trifft sie die erforderliche vereinbarung mit dem undp, das im auftrag der seesac handelt.
do tego celu zawiera konieczną umowę z undp działającym w imieniu seesac.

hierfür trifft der hohe vertreter die notwendigen vereinbarungen mit dem undp, das im auftrag der seesac handelt.
do tego celu wp dokonuje niezbędnych ustaleń z undp, działającym w imieniu seesac.

tunesien und jordanien wurden in das entwicklungsprogramm der vereinten nationen (undp) eingebunden.
tunezja i jordania zostały włączone w program narodów zjednoczonych na rzecz rozwoju (undp).

diesen informationen können insbesondere die regelmäßigen berichte zugrunde liegen, die vom undp im rahmen seines vertragsverhältnisses zur kommission zu unterbreiten sind.
informacje te mogą w szczególności być oparte na sprawozdaniach okresowych dostarczanych przez undp na mocy jego relacji umownych z komisją.

mit unterstützung des entwicklungsprogramms der vereinten nationen (undp) wurde eine bewertung der lage im justizwesen vorgenommen.
rząd nadal prowadzi działania w dziedzinie decentralizacji i w tej kwestii przyjął ostatnio dokument polityczny,

die eg wird im einklang mit den empfehlungen des undp-berichts über die menschliche entwicklung die palästinensischen gebiete dabei ebenso unterstützen wie die anderen länder der region.
wsparcie we zgodne z zaleceniami raportu undp o rozwoju społecznym będzie odpowiednie tak dla zachodniego brzegu i strefy gazy, jak i dla innych państw w regionie.

2.5 2004 hat moldau ein wachstums‑ und armutsbekämpfungsprogramm beschlossen, das von der weltbank, dem undp und anderen gebern unterstützt wird.
2.5 mołdawia przyjęła w roku 2004 program na rzecz wzrostu gospodarczego i walki z ubóstwem popierany przez bank Światowy, undp i innych darczyńców.

* gruppe der am wenigsten entwickelten länder ** zahlen für 2002, quelle: university of the south pacific.quellen: nzaid: annual report 2004-2005, pacific development report (2002); secretariat of the pacific community; world development report 2006; undp: human development report (2004)
niniejszym upoważnia się przewodniczącego rady do wyznaczenia osoby uprawnionej do podpisania umowy w celu wyrażenia zgody wspólnoty na to, aby umowa była dla niej wiążąca.