Hai cercato la traduzione di boat da Tedesco a Portoghese

duck boat
chainsaw the ch

boat scenario
boat scenario

boat shooting
barco tiro

pimp my boat ra
diesel e morte

einst waren es vietnamesische boat people, die vor unterdrückerregimes flohen.
vimos em tempos os vietnamitas fugirem de barco de regimes opressivos.

bare boat charter werden in den leitlinien für staatliche beihilfen nicht erwähnt.
os navios fretados a casco nu não são referidos nas linhas directrizes em matéria de auxílios estatais para o transporte marítimo.

in einigen mitgliedstaaten sind bare boat charter gesetzlich anerkannt, in anderen hingegen nicht.
em função do estado‑membro, a legislação nacional pode ou não reconhecer os navios fretados a casco nu.

immerhin sind 50.000 boat people durch ein un-programm freiwillig zurückgekehrt.
mesmo assim, 50 000 boat people regressaram voluntariamente, ao abrigo de um programa das nações unidas.

bezeichnung der beihilferegelung bzw. bei einzelbeihilfen name des begünstigten unternehmens -elton moss bridge boat hire -
denominação do regime de auxílios ou nome da empresa que recebe o auxílio individual -elton moss bridge boat hire (aluguer de barcos em elton moss bridge) -

das umfangreichste programm, das die gemeinschaft bislang in vietnam umgesetzt hat, ist das internationale programm über die wiedereingliederung der vietnamesischen boat people.
até à data, o programa mais importante empreendido pela comunidade no vietname é o programa internacional de reintegração dos refugiados do mar vietnamitas ("boat people").

noch immer gibt es 25.000 sogenannte vietnamesische boat people in asiatischen lagern, 15.000 davon in hongkong.
cerca de 25 000 boat people vietnamitas continuam em campos da Ásia, 15 000 dos quais em hong kong.

boat manufacturing — 40 c.f.r. part 63, subpart vvvv;
r. part 63, subpart vvvv;

staatliche beihilfe c 46/2005 (ex nn 9/2004%amp% n 55/2005) — inter ferry boats
auxílio estatal c 46/2005 (ex nn 9/2004%amp% n 55/2005) — inter ferry boats