Ultimo aggiornamento 2011-05-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Tedesco
deren menge
Portoghese
quer a quantidades que não excedam:
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Tedesco
deren dauer,
Portoghese
a sua duração;
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Tedesco
deren anschrift;
Portoghese
as suas coordenadas;
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Tedesco
- deren wirtschaftspartnern;
Portoghese
- dos seus parceiros económicos;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Tedesco
und deren einreichung
Portoghese
dezembro de
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Tedesco
a) deren menge
Portoghese
a) quer a uma quantidade que não exceda:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Tedesco
zu deren dauer?
Portoghese
qual a sua duração?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Tedesco
d) deren verwendungsort;
Portoghese
d) o local onde os equipamentos devem ser utilizados;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Tedesco
deren verschlechterte leistungsfähigkeit
Portoghese
cuja deterioração de desempenho
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Tedesco
auskuenfte,deren preisgabe
Portoghese
informações cuja divulgação
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
deren name und anschrift;
Portoghese
as suas coordenadas.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
deren leistung (qualität),
Portoghese
o seu desempenho (qualidade),
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
arbeitnehmer und deren familienangehörige
Portoghese
trabalhadores e membros da sua família
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
händler und deren verbände,
Portoghese
distribuidores e respectivas associações.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
deren namen und anschrift;
Portoghese
as suas coordenadas;
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
- vornamen oder deren anfangsbuchstaben,
Portoghese
- os nomes próprios ou as suas iniciais,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
kraftstoffzellen einschließlich deren anwendungen,
Portoghese
pilhas de combustível, incluindo as suas aplicações,
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
mikroorganismen/deren toxine, metaboliten
Portoghese
microrganismos/ respectivas toxinas e metabolitos
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
nebenwirkungen deren häufigkeit unbekannt ist
Portoghese
acontecimentos que ocorrem com uma frequência desconhecida (a frequência não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis):
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE