Hai cercato la traduzione di heiserkeit da Tedesco a Portoghese

heiserkeit
rouquidão

heiserkeit
voz humana

heiserkeit, schnupfen
doenças respiratórias, torácicas e do mediastino raros: rouquidão, rinorreia

heiserkeit/dysphonie
palpitações taquicardia

heiserkeit (dysphonie)
rouquidão (disfonia)

heiserkeit der stimme
rouquidao

anormalesatemmu ster, heiserkeit
padrão respiratório anormal, rouquidão

atemnot, husten, heiserkeit
falta de ar, tosse, rouquidão

asthma, kurzatmigkeit, heiserkeit;
asma, dificuldade em respirar, rouquidão;

halsentzündung, die heiserkeit verursacht
inflamação da garganta que causa voz rouca

des brustraums heiserkeit und mediastinums
torácicas e do mediastino

leichte halsschmerzen, husten und heiserkeit
ligeira irritação da garganta, tosse e rouquidão.

atemnot, heiserkeit, probleme beim sprechen
dificuldade em respirar, rouquidão da voz, dificuldade em falar

16 [8 %], heiserkeit: 2 [2 %] vs.
16 [8%], rouquidão - 2 [2%] vs.

schwellung der zunge, des rachens und heiserkeit.
rouquidão.

infektionen der oberen atemwege, heiserkeit, schnupfen
infecção do sistema respiratório superior, rouquidão, corrimento nasal

infektionen der oberen atemwege, halsschmerzen oder heiserkeit, schnupfen
infeções do trato respiratório superior, dor de garganta ou rouquidão, nariz a pingar;

außerdem eine schmerzhafte zunge sowie heiserkeit und reizung des rachens.
também dor na língua e voz rouca e irritação da garganta.

rötung, schwellung oder schmerzen in mund oder rachen, sprachschwierigkeiten, heiserkeit
vermelhidão, inchaço ou dor na boca ou garganta, dificuldade para falar, rouquidão

bonbons gegen husten und heiserkeit mit folgender zusammensetzung (in gewichtshundertteilen):
as pastilhas contra a tosse e irritação da garganta com a seguinte composição (percentagem em peso):