Hai cercato la traduzione di nüchternblutzucker da Tedesco a Portoghese

nüchternblutzucker
glicemia em jejum

des weiteren trat eine geringfügige erhöhung der nüchternblutzucker- und gesamtcholesterinwerte in der duloxetin-gruppe auf.
verificou- se também um ligeiro aumento da glicémia em jejum e no colesterol total nos doentes tratados com duloxetina enquanto estes testes laboratoriais mostravam uma ligeira diminuição no grupo de cuidados de rotina.

schnell freigesetztes exenatid reduzierte den nüchternblutzucker um 1,3 mmol/l, placebo um 0,9 mmol/l.
exenatido de libertação imediata reduziu a glucose sérica em jejum em 1,3 mmol/l, tendo a redução sido de 0,9 mmo/l com placebo.

während der studie wurde insulin glargin innerhalb beider behandlungsarme mit einem gängigen algorithmus auf einen nüchternblutzucker von etwa 5,6 mmol/l titriert.
durante o estudo clínico, a insulina glargina foi titulada em ambos os braços de tratamento, utilizando um algoritmo, refletindo a prática clínica atual, para um objetivo terapêutico de glucose no plasma em jejum de aproximadamente 5,6 mmol/l).

vor beginn einer behandlung mit zykadia sollte der nüchternblutzucker–wert kontrolliert werden und danach, in abhängigkeit von der klinischen indikation, eine regelmäßige Überwachung stattfinden.
deve monitorizar-se a glucose plasmática em jejum dos doentes antes de iniciar o tratamento com zykadia e depois periodicamente conforme clinicamente indicado.

im vergleich zu den einzeln verabreichten wirkstoffen zeigte nateglinid in der kombination mit metformin, welches hauptsächlich den nüchternblutzucker beeinflusst, einen additiven effekt auf den hba1c-wert.
em associação com a metformina, que afectou principalmente a glicemia em jejum, o efeito da nateglinida na hba1c foi aditivo, em comparação com qualquer dos agentes isolados.

bei einmal täglicher anwendung verbessert lixisenatid durch seine schnell einsetzende und anhaltende wirkung die glykämische kontrolle bei typ-2-diabetikern, indem sowohl der postprandiale als auch der nüchternblutzucker gesenkt wird.
quando administrado uma vez ao dia, o lixisenatido melhora o controlo glicémico por efeito imediato e sustentado de redução das concentrações de glucose pós-prandial e em jejum em doentes com diabetes tipo 2.

nuechternblutzucker erhoeht
concentração de açúcar no sangue em jejum aumentada