Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
die spitzenkonzentrationen von raloxifen werden bei gleichzeitiger gabe von ampicillin abgeschwächt.
a administração concomitante de ampicilina reduz as concentrações máximas de raloxifeno.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
der prozeß läuft langsam ab und führt nicht zu lokalen spitzenkonzentrationen.
trata‑se de um processo lento, que não origina picos locais de concentração.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die spitzenkonzentrationen von ponatinib werden etwa 4 stunden nach oraler anwendung erreicht.
as concentrações máximas de ponatinib são observadas aproximadamente 4 horas após a administração oral.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die spitzenkonzentrationen im blutplasma werden 1,5-2 stunden nach oraler gabe erreicht.
20 concentrações plasmáticas máximas obtêm- se ao fim de 1, 5 a 2 horas após a administração oral.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bei einnahme zu den mahlzeiten verzögern sich bei gesunden probanden die spitzenkonzentrationen im plasma um 2 stunden.
quando administrado com alimentos a indivíduos saudáveis, as concentrações plasmáticas máximas sofrem um atraso de 2 horas.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nach oraler resorption von aliskiren werden die spitzenkonzentrationen im plasma nach 1-3 stunden erreicht.
após absorção oral, o pico de concentração plasmática de aliscireno atinge-se após 1-3 horas.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die spitzenkonzentrationen von oseltamivircarboxylat im plasma nehmen mit einer halbwertszeit von 6 bis 10 stunden bei den meisten probanden ab.
nos dados consolidados obtidos na população do ensaio de tratamento que incluiu doentes influenza positivos e negativos (itt), a eficácia primária diminuiu proporcionalmente com o número de doentes influenza negativos.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bei pah-patienten werden die plasma-spitzenkonzentrationen generell innerhalb von 1 bis 4 std. erreicht.
nos doentes com hap, as máximas concentrações plasmáticas são normalmente alcançadas num período de 1-4 horas.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
die tedizolid-spitzenkonzentrationen im plasma werden bei oraler anwendung von sivextro im nüchternzustand etwa 3 stunden nach der dosierung erreicht.
as concentrações plasmáticas máximas de tedizolida são atingidas em aproximadamente 3 horas após a administração oral de sivextro, em condições de jejum.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nach oraler anwendung von ranexa werden plasma-spitzenkonzentrationen (cmax) normalerweise nach 2 bis 6 stunden beobachtet.
após a administração oral de ranexa, a concentração plasmática máxima (cmax) é normalmente observada decorridas 2 a 6 horas.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
nach erreichen der spitzenkonzentrationen erfolgt ein langsamer abfall der systemischem verfügbarkeit mit einer eliminationshalbwertzeit (t ½) im plasma von 90 stunden.
as concentrações máximas foram seguidas de uma diminuição lenta na exposição sistémica, com uma semivida de eliminação aparente (t½) de 90 horas no plasma.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
plerixafor wird nach subkutaner injektion rasch absorbiert, wobei spitzenkonzentrationen in etwa 30– 60 minuten (tmax) erreicht werden.
o plerixafor é rapidamente absorvido após injeção subcutânea, atingindo os picos de concentração em cerca de 30-60 minutos (tmáx).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bei stabilem zustand wurden mittlere spitzenkonzentrationen von 1,7 µg/ml bis 15,6 µg/ml für tägliche gesamtdosierungen zwischen 200 mg und 1200 mg berichtet.
num estado estável, foram notificadas concentrações médias de pico de 1,7 µg/ml a 15,6 µg/ml, para doses diárias totais de 200 mg a 1200 mg.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
