Hai cercato la traduzione di standardmäßig da Tedesco a Portoghese

installiert ist (standardmäßig
está instalado (

(ist standardmäßig aktiviert).
(ativada por padrão) dentro da verificação agendada.

überwacht standardmäßig port 4158
escuta na porta 4158

empfängt standardmäßig über port 4158
atende na porta 4158

sperren abgehender anrufe - standardmäßig
barramento de chamadas de saída - fixo

suchergebnisse standardmäßig mit detaills anzeigen
mostrar os resultados da procura com detalhes por omissão

standardmäßig sind nachrichtenordner auf der festplatte...
por omissão, as pastas de mensagens no disco são...

der herkunftsnachweis gilt standardmäßig für 1 mwh.
a garantia de origem deve ter um formato normalizado de 1 mwh.

soll der verzeichnisbaum standardmäßig angezeigt werden?
se a árvore de pastas deverá ser apresentada por omissão.

standardmäßig werden die folgenden informationen angezeigt:
normalmente, as seguintes informações estão incluídas:

login/kennwort: standardmäßig leer, kann unter
login/senha: vazio por padrão; pode ser alterado em

bsd-komprimierung nicht benutzen (standardmäßig deaktiviert)
não usar a compressão do bsd (desactivada por omissão)

deflate-komprimierungsmethode nicht benutzen (standardmäßig deaktiviert)
não usar o método de descompressão por deflação (desactivado por omissão)

temporäre aktualisierungsdateien werden standardmäßig unter folgendem pfad gespeichert:
os arquivos de atualização temporários são armazenados por padrão em

microsoft punkt-zu-punkt-verschlüsselung (mppe) erzwingen (standardmäßig aktiviert)
obrigar o uso da encriptação do mppe (activa por omissão)

das standardmäßige programmverzeichnis ist
a pasta do programa padrão: