Hai cercato la traduzione di umweltinformationssystems da Tedesco a Portoghese

grundsätze des gemeinsamen umweltinformationssystems
princípios subjacentes ao sistema de informação ambiental partilhada

entwicklung des gemeinsamen umweltinformationssystems seis
desenvolvimento do sistema de informação ambiental partilhada (seis)

vorschlag für einen rechtsakt zur unterstützung der entwicklung des gemeinsames umweltinformationssystems
proposta de instrumento legislativo de apoio ao desenvolvimento do sistema de informação ambiental partilhada

f) einsatz fortschrittlicher instrumente der umweltpflege und -überwachung, insbesondere einsatz des umweltinformationssystems und der umweltverträglichkeitsprüfung;
f) utilização de instrumentos avançados de gestão e controlo ambiental e, em especial, utilização do sistema de informação ambiental e de estudos sobre o impacto ambiental;

gmes wird für die umweltüberwachung und –prüfung eine große stütze sein und seinen beitrag zur durchführung des von der kommission und den mitgliedstaaten gemeinsam entwickelten umweltinformationssystems leisten.
a gmes prestará um importante apoio à vigilância e à avaliação ambientais e contribuirá para a aplicação do sistema de informação ambiental partilhada que está a ser desenvolvido pela comissão e pelos estados-membros.

vereinfachung, rationalisierung und modernisierung der erhebung, verwaltung, weitergabe und wiederverwendung von umwelt- und klimawandelbezogenen daten und informationen, einschließlich der entwicklung und umsetzung eines gemeinsamen umweltinformationssystems;
simplificar, racionalizar e modernizar a recolha, a gestão, a partilha e a reutilização de dados e informações relativos ao ambiente e às alterações climáticas, incluindo a criação e aplicação de um sistema se informação ambiental partilhada,

umweltinformationssystem
sistemas de informação ambiental