Hai cercato la traduzione di ursprungsbezeichnungen da Tedesco a Portoghese

ursprungsbezeichnungen
denominações

ursprungsbezeichnungen *
indicações geográficas

geografische ursprungsbezeichnungen
indicaÇÕes geogrÁficas

herkunftsangaben und ursprungsbezeichnungen
indicações de proveniência e denominações de origem

ursprungsbezeichnungen und geografische angaben
denominações de origem e indicações geográficas

geografische angaben und ursprungsbezeichnungen*
indicações geográficas e denominações de origem

geografische angaben und ursprungsbezeichnungen* i
indicações geográficas e denominações de origem * i

geografische angaben und ursprungsbezeichnungen (nat)
indicações e denominações geográficas (nat)

betrifft: geografische angaben und ursprungsbezeichnungen
assunto: indicações e denominações geográficas

ausschuss für ursprungsbezeichnungen und geografische angaben
comité das denominações de origem e das indicações geográficas

geografische angaben und ursprungsbezeichnungen (initiativstellungnahme)
indicações e denominações geográficas (parecer de iniciativa)

geschÜtzte ursprungsbezeichnungen und geschÜtzte geografische angaben
denominaÇÕes de origem protegidas e indicaÇÕes geogrÁficas protegidas

traditionelle begriffe gelten als ursprungsbezeichnungen, wenn sie
os nomes tradicionais são considerados uma denominação de origem desde que:

a) eintragung der geographischen angaben und ursprungsbezeichnungen
a) registo das indicações geográficas e denominações de origem

beziehungen zwischen marken, ursprungsbezeichnungen und geografischen angaben
relações entre marcas, denominações de origem e indicações geográficas

ständiger ausschuss für geschützte geografische angaben und ursprungsbezeichnungen
comité permanente das indicações geográficas e das denominações de origem protegidas

verzeichnis der geschützten ursprungsbezeichnungen und der geschützten geographischen angaben
registo das denominações de origem protegidas e das indicações geográficas protegidas

gruppe "lebensmittel" (geografische angaben und ursprungsbezeichnungen)
grupo da qualidade dos alimentos (indicações geográficas e denominações de origem)

(schutz der)ursprungsbezeichnung für wein
(proteção das) denominações do vinho