Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
verlangen.
Portoghese
6.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
was verlangen wir?
Portoghese
que pedimos nós?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
verlangen von referenzen
Portoghese
pedido de referências
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
auf verlangen der emea
Portoghese
a pedido da emea.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
(a) erfüllung verlangen,
Portoghese
(a) exigir o cumprimento;
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
vermindertes sexuelles verlangen
Portoghese
diminuição do impulso sexual
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
die mitgliedstaaten verlangen, daß
Portoghese
os estados-membros exigirão:
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
mehr verlangen wir nicht.
Portoghese
É só isto que exigimos.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
der kommission (auf verlangen).
Portoghese
À comissão a seu pedido.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
eine namentliche abstimmung verlangen
Portoghese
requerer a votação nominal
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
ergänzende informationen zu verlangen.
Portoghese
exigir divulgações adicionais.
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
2. die mitgliedstaaten verlangen, dass
Portoghese
2. os estados-membros devem exigir:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
die völker verlangen demokratie?
Portoghese
o povos pedem democracia?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
"(2a) die mitgliedstaaten verlangen, daß
Portoghese
«2a. os estados-membros exigirão:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Tedesco
unsere bürger verlangen rechte.
Portoghese
os nossos cidadãos reclamam direitos.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
verlangen (erhöhte libido), essattacken
Portoghese
- perturbações visuais.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Tedesco
die kreditinstitute verlangen folgende prämien:
Portoghese
os prémios propostos pelos bancos são os seguintes:
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
globale probleme verlangen globale lösungen.
Portoghese
os problemas globais requerem soluções globais.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
einige mitgliedstaaten verlangen manchmal zusätzlich:
Portoghese
certos estados‑membros exigem também por vezes:
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
