Hai cercato la traduzione di zahlungsverkehrsraum da Tedesco a Portoghese

einheitlicher euro-zahlungsverkehrsraum
área única de pagamentos em euros

der einheitliche euro-zahlungsverkehrsraum
o espaço único de pagamentos em euros

zum einheitlichen euro-zahlungsverkehrsraum .
o espaço único de pagamentos em euros.

der euro-zahlungsverkehrsraum: das konzept
o conceito de zona de pagamentos em euros

der einheitliche euro-zahlungsverkehrsraum (sepa)
espaço Único de pagamentos em euros (sepa)

ezb einheitlicher euro-zahlungsverkehrsraum ( sepa ) juli 2007
3 outras questÕes bce sepa : do conceito à realidade julho 2007

einheitlicher euro-zahlungsverkehrsraum – schlussfolgerungen des rates
espaço Único de pagamentos em euros – conclusões do conselho

was versteht man unter einem einheitlichen zahlungsverkehrsraum?
em que consiste o espaço de pagamentos único ?

einheitlicher euro-zahlungsverkehrsraum( sepa)-- bericht zu karten
Área Única de pagamentos em euros( sepa)-- relatório sobre os cartões

ezb einheitlicher euro-zahlungsverkehrsraum ( sepa ) juli 2007 2 2.1
2 implementaÇÃo e migraÇÃo para a sepa planos nacionais de implementaÇÃo e migraÇÃo

veröffentlichung nationaler indikatoren zum einheitlichen euro-zahlungsverkehrsraum ( sepa )
publicação de indicadores nacionais da sepa

gemeinsame erklärung der kommission und der ezb zum einheitlichen euro-zahlungsverkehrsraum
declaração conjunta da comissão e do bce sobre a sepa

der zahlungsverkehrssektor ist bestrebt, einen einheitlichen europäischen zahlungsverkehrsraum zu schaffen.
o sector de pagamentos tenciona criar um espaço de pagamentos Único na zona do euro.

der rat hat im oktober 2006 schlussfolgerungen zum einheitlichen euro-zahlungsverkehrsraum angenommen.
o conselho aprovou conclusões sobre o sepa em outubro de 2006.

ezb einheitlicher euro-zahlungsverkehrsraum ( sepa ) -- sechster fortschrittsbericht november 2008
8 bce sepa : Área Única de pagamentos em euros -- 6.º relatório intercalar novembro 2008

22 ezb einheitlicher euro-zahlungsverkehrsraum ( sepa ) -- sechster fortschrittsbericht november 2008
todavia , a manutenção de processos paralelos durante um período mais alargado seria onerosa , quer para o sector bancário , quer para os clientes , como documentado no 5.º relatório intercalar do eurosistema sobre a sepa , no estudo elaborado pelo bce sobre o impacto económico da 22

auf diese weise wäre der einheitliche euro-zahlungsverkehrsraum für den bürger bereits realität.
deste modo, o espaço único de pagamentos em euros para o cidadão já estará concretizado.

ezb -* auf dem weg zu einem einheitlichen euro-zahlungsverkehrsraum -- fortschrittsbericht -* juni 2003
bce -* progressos realizados no sentido de um espaço Único de pagamentos em euros -- relatório intercalar -* junho 2003

der einheit liche euro-zahlungsverkehrsraum( sepa): ein integrierter markt fÜr massenzahlungen
sepa: Área Únic a de pagamentos em euros um mercado integrado de pagamentos de retalho Índice

14 ezb -* auf dem weg zu einem einheitlichen euro-zahlungsverkehrsraum -- fortschrittsbericht -* juni 2003
o epc precisa de transformar os seus objectivos num projecto específico com um plano sólido e resultados definidos .