Hai cercato la traduzione di überwiegend da Tedesco a Romeno

überwiegend
predominant

tempus unterstützt überwiegend
tempus promovează şi oabordare interpersonală.

arbeitsplätze überwiegend im dienstleistungssektor
locuri de muncă concentrate în domeniul serviciilor

cluster sind überwiegend marktorientiert.
grupurile constituie un fenomen axat în principal asupra pieței.

difloxacin wird überwiegend (d.h.
s- a observat o perioadă de înjumătăţire de 7, 7 ore.

supraventrikuläre arrhythmien, überwiegend vorhofflimmern
supraventricu - lară, în special fibrilaţie atrială

vorschriften überwiegend steuerlicher art; b)
(a) d i s p o zi ţ ii în special de natură fiscală;

bisher sind überwiegend zeitarbeitskräfte betroffen.
până în prezent acestea au afectat numai lucrătorii temporari.

die 14c eliminierung verläuft überwiegend renal.
principala cale de eliminare a 14c este renală.

depression, aggression (überwiegend bei kindern)
depresie, agresivitate (mai ales la copii şi adolescenţi)

clofarabin wird überwiegend über die nieren ausgeschieden.
de aceea, clofarabina trebuie utilizată cu precauţie la pacienţii cu insuficienţă renală uşoară până la moderată (vezi pct.

die ausscheidung erfolgt überwiegend über urin und fäzes.
căile principale de excreţie sunt prin fecale şi urină.

darunavir bindet überwiegend an α1-saures glykoprotein.
darunavirul se leagă predominant la α1- glicoproteina acidă.

supra- ventrikuläre arrhythmien, überwiegend vorhof- flimmern
sindrom

nintedanib wird überwiegend biliär/fäkal ausgeschieden (> 90 %).
nintedanib este eliminat predominant prin excreţie biliară/fecală (> 90%).

infektion (überwiegend erkältungen und infektionen der oberen atemwege)
infecţii şi infestări mai puţin frecvente (≥1/ 1000 - < 1/ 100): infecţie (în principal, răceli şi infecţii ale tractului respirator superior)

tachykardie supraventri- kuläre arrhythmien, überwiegend vorhof- flimmern
tahicardie aritmie supraventricu- lară, în special fibrilaţie atrială

überwiegend depressive episoden auftreten (siehe abschnitt 5.1).
prin episoade depresive (a se vedea punctul 5. 1).

retapamulin wirkt überwiegend bakteriostatisch gegen s. aureus und s. pyogenes.
mecanismul de rezistenţă

glasflaschen: weißliches/cremefarbenes pellet aluminiumschale: weißlich, überwiegend kugelförmig
cupe: predominant de forma sferica, aproape alb /crem