Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(2) bescheinigungsbefugte dürfen nichts bescheinigen, was außerhalb ihrer persönlichen kenntnis oder ihrer zuständigkeit liegt.
2. inspectorii autorizaţi nu trebuie să certifice informaţii de care nu au cunoştinţă personal sau pe care ei nu le pot verifica.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(1) die zuständigen behörden treffen alle nötigen vorkehrungen, damit die ausstellung von bescheinigungen ordnungsgemäß erfolgt. sie tragen insbesondere dafür sorge, daß die von ihnen benannten bescheinigungsbefugten
1. autorităţile competente iau toate măsurile necesare pentru a asigura fiabilitatea certificării. În special acestea se asigură că inspectorii autorizaţi pe care i-au desemnat:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: