Hai cercato la traduzione di gesamtmenge da Tedesco a Romeno

gesamtmenge nach arten
cantitate agregată pe specie

gesamtmenge an halon;
cantitatea totală de halon;

in bezug auf die gesamtmenge
În ceea ce aproximativ 10 de tone de co echivalent per persoană (

davon, bezogen auf die gesamtmenge
din volumul total

a) die tatsächlich eingeführte gesamtmenge
(a) cantitatea totală importată efectiv:

f) gesamtmenge des beförderten erzeugnisses.
(f) cantitatea din produsul transportat.

gesamtmenge der einfuhren (in tonnen)
total alte importuri în volum (tone)

teil davon, bezogen auf die gesamtmenge
din volumul total

gesamtmenge romiplostim in der durchstech- flasche
conţinutul total de romiplostim al flaconului

entscheidend ist die gesamtmenge der zugewiesenen zertifikate.
cantitatea totală de cote alocate este crucială.

a) die gesamtmenge weißzucker (in tonnen),
a) cantitatea totală de zahăr alb (în tone);

c) art und gesamtmenge des zu denaturierenden zuckers,
(c) natura şi cantitatea totală a zahărului ce urmează a fi denaturat;

die gesamtmenge in dem fläschchen beträgt 1,5 ml.
volumul total din flacon este de 1,5 ml.

gesamtmenge der treibhausgasemissionen der eu-27 nach sektoren, 2007
totalul emisiilor de gaze cu efect de seră al ue-27 per sector în 2007

c) gesamtmenge jedes zur ausfuhr bestimmten stoffes;
(c) cantitatea totală de substanță care urmează să fie exportată;

gesamtmenge des bis in einer bestimmten tiefe gespeicherten kohlenstoffs.
masa totală a carbonului din sol pentru o anumită adâncime.

gemessene gesamtmenge an produkten, die dem raffinerieprozess zugeführt wurden.
cantităţi măsurate ca intrări în rafinării

- die gesamtmenge der erzeugnisse, auf die sich die ausschreibung bezieht.
- cantitatea exactă de produse la care se referă invitaţia de participare la licitaţie.

gesamtmenge roter thun im binnenhandel, aufgeschlüsselt nach fanggebieten und fanggeräten,
cantitatea totală de ton roșu comercializată intern, defalcată pe zone de pescuit și echipamente de pescuit,

b) die gesamtmenge, ausgedrückt in hektoliter alkohol von 100 % vol.
(b) cantitatea totală, exprimată în hectolitri de alcool la 100% vol.