Hai cercato la traduzione di unrecht da Tedesco a Romeno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Romeno

Informazioni

Tedesco

unrecht

Romeno

greșit

Ultimo aggiornamento 2012-12-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

zu unrecht bezahlte beträge

Romeno

sumă plătită necuvenit

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

heute geschieht kein unrecht.

Romeno

nici o nedreptate nu va fi în ziua aceea.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

außer wenn einer unrecht tut.

Romeno

în afară de cei nedrepţi.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

rückerstattung zu unrecht gezahlter beträge

Romeno

vom recupera banii”, a conchis siim kallas.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

und ihnen wird kein unrecht angetan.

Romeno

ei nu vor fi nedreptăţiţi.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

die ungläubigen sind die, die unrecht tun.

Romeno

nedrepţi sunt cei tăgăduitori!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

zu unrecht gezahlte beträge und verwaltungssanktionen

Romeno

plăți necuvenite și sancțiuni administrative

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

bereits begingen sie unrecht und falschzeugnis.

Romeno

ei vin cu nedreptate şi minciună.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

gott liebt die nicht, die unrecht tun.

Romeno

dumnezeu nu îi iubeşte pe nedrepţi.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

gewiß, wir waren unrecht-begehende."

Romeno

da, am fost nedrepţi.”

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

artikel 16 zu unrecht vorgenommene ce-kennzeichnung

Romeno

marcajul "ce" aplicat în mod nejustificat

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

zu unrecht mehrfach gezahlte beträge sind wiedereinzuziehen.

Romeno

cumulările nejustificate atrag după sine recuperarea sumelor plătite nejustificat.

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

also nieder mit den unrecht-begehenden leuten!

Romeno

Înapoi cu poporul nedrept!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

die, die unrecht tun, haben keinen helfer.»

Romeno

predicatorul a venit la voi: “gustaţi! nu este ajutor pentru nedrepţi!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

sanktionen und wiedereinziehung der zu unrecht gezahlten beträge

Romeno

penalități și recuperarea sumelor plătite fără just temei

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

und allah ist allwissend über die unrecht-begehenden."

Romeno

dumnezeu îi ştie prea bine pe cei nedrepţi.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

auf wandzeitungen forderten die bürger wiedergutmachung für erlittenes unrecht.

Romeno

În 1994, a dispărut în custodia poliiei și, la sfârșitul lui 1995, a fost din nou condamnat la 14 ani închisoare pentru„complot împotriva comunismului”.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

diejenigen, die unrecht tun, werden keine helfer haben.

Romeno

nedrepţii nu au ajutoare!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

die unrecht-begehenden werden gewiß keinen erfolg haben.

Romeno

nedrepţii nu vor fi fericiţi.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,735,189,211 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK