Hai cercato la traduzione di auszug da Tedesco a Russo

auszug von
Снимок

auszug anzeigen
Просмотреть снимок

profil-auszug
Снимок профиля

eigenen auszug bearbeiten
Профиль (самообслуживание)

auszug aus der broschüre:
Выписка из брошюры:

zurück zum profil-auszug
Назад к снимку профиля

eigenen profil-auszug bearbeiten
Профиль (самообслуживание)

eigenen profil-auszug für bearbeiten
Профиль (самообслуживание) для .

hochraffiniertes grundöl (ip 346 dmso-auszug < 3%).
Базовое масло высокой степени очистки (Содержание экстракта ДМСО по ip 346 – менее 3%).

im profil-auszug anzuzeigende attribute (nur anzeigen)
Отобразить атрибуты на снимке профиля (только просмотр)

sie haben einen auszug für das folgende konto heruntergeladen:
Вы загрузили выписку для следующего счёта:

dann machte er seine nachkommenschaft aus einem auszug einer geringgeschätzten flüssigkeit.
(Потомство же его производит из семени, из ничтожной влаги);

ich kenne aber deine wohnung, deinen auszug und einzug und dein toben wider mich.
Сядешь ли ты, выйдешь ли, войдешь ли, Я знаю все, знаю идерзость твою против Меня.

durch den glauben redete joseph vom auszug der kinder israel, da er starb, und tat befehl von seinen gebeinen.
Верою Иосиф, при кончине, напоминал об исходе сыновИзраилевых и завещал о костях своих.

um sich besser in der thematik zurecht zu finden ist hier ein ­kleiner auszug von begriffen, die dabei unterstützen sollen.
Для того чтобы лучше разбираться в тематике здесь приведён небольшой выбор терминов, которые должны помочь.

sie lesen einen auszug aus dem gespräch, dessen vollständige abschrift in der online-ausgabe von la nación zu finden ist.
Это отрывок из беседы, полная расшифровка которой доступна онлайн в the nation.

der unterhalb dargestellte auszug aus der fehler-protokolldatei zeigt die aufzeichnung vom druck einer testseite mit der der standardprotokollstufe info. eine genauere erklärung der protokollstufe erfolgt weiter unten.
В части журнала ошибок, приведенной ниже, показана процедура печати тестовой страницы с уровнем журналирования Общие сведения. Об уровнях журналирования читайте ниже.

im video birth journal maternity excerpt ("auszug aus dem tagebuch einer geburt") handelt es sich um die untersuchung und später die entbindung einer sechsfachen mutter.
В Отрывке из Дневника Материнства мать шестерых детей приходит на осмотр и для проведения родов.

das hilfsmittel zeigt auch einen kurzen auszug der daten für das ausgewählte datum: die aufgangs- und untergangszeiten für die sonne und den mond, die dauer der nacht und der prozentsatz des beleuchteten mondteils.
Инструмент Вечерние события также выводит короткие справочные данные для выбранной даты: время восхода и захода Солнца и Луны, продолжительность ночи и фазу Луны.

auszug aus tabelle 1 (din 57100, teil 430/6.81) für kupferleitungen der gruppe 2 (mehraderleitungen z.b.:
Выписка из Таблицы 1 (din 57100, Часть 430/6,81) для медных кабелей группы 2 (например: многожильные кабели,