Hai cercato la traduzione di errechneten da Tedesco a Russo

geburt zum errechneten termin
rody svoevremennye

anfangswerte in errechneten styles verbergen
Скрывать начальные значения

kurze schreibweise in errechneten styles verbergen
Скрывать сокращенные свойства в рассчитанных стилях

kurze schreibweise in errechneten styles-ansicht
Скрывать сокращенные свойства в панели рассчитанных стилей

hv gewindesteigung in mm die mit den errechneten, neuen
hv Ход резьбы в мм достигается по факту с помощью

dies sind die bedeutungen der errechneten rgp-werte:
Ниже представлены результаты функции linest.

h v gewindesteigung in mm die mit den errechneten, neuen
h v Ход резьбы в мм достигается по факту с помощью

die mit der errechneten wechselradaufsteckung tatsächlich geschnittene gewindesteigung hv ist
Действительно нарезанный срассчитанной насадкой сменных шестерён шаг резьбы hv равен

die mit der errechneten wechselradaufsteckung tatsächlich geschnittene gewindesteigung h v ist
Действительно нарезанный срассчитанной насадкой сменных шестерён шаг резьбы h v равен

mit der errechneten wechselradübersetzung exakt erreicht wird (gv = gg)
рассчитанным передаточным отношением сменных шестерён (gv = gg)

mit der errechneten wechselradübersetzung exakt erreicht wird (g v = g g )
рассчитанным передаточным отношением сменных шестерён (g v = g g )

eine fehlerrechnung erübrigt sich hier, da die gewünschte gangzahl gg mit der errechneten wechselradübersetzung exakt erreicht wird (gv = gg)
Расчёт погрешностей является здесь излишним, так как нужное число витков точно достигается передаточным отношением сменных шестерён (gv = gg).

eine fehlerrechnung erübrigt sich hier, da die gewünschte gangzahl g g mit der errechneten wechselradübersetzung exakt erreicht wird (g v = g g )
Расчёт погрешностей является здесь излишним, так как нужное число витков точно достигается передаточным отношением сменных шестерён (g v = g g ).

bei der erteilung von auskünften kann die schufa ihren vertragspartnern ergänzend einen aus ihrem datenbestand errechneten wahrscheinlichkeitswert zur beurteilung des kreditrisikos mitteilen (score-verfahren).
При выдаче справок, schufa может дополнительно сообщать своим партнёрам по договору вероятность кредитного риска по отношению к Абоненту.

ausgehend von einem winkel alpha errechnet die funktion cos das verhältnis der sich dem winkel anschließenden seite geteilt durch die länge der hypotenuse in einem rechtwinkligen dreieck.
Для угла alpha в прямоугольном треугольнике функция cos вычисляет отношение длины прилежащей к этому углу стороны к длине гипотенузы.