Hai cercato la traduzione di ich hatte gern da Tedesco a Russo

ich hatte zweifel.
У меня были сомнения.

ich hatte viel hunger.
Я очень хотел есть.

ich hatte damit unrecht.
Я был не прав в этом.

ich hatte zu tun; aber was?
Я был занят, и чем?

"ich hatte sehr viel glück."
"Мне просто повезло".

auch ich hatte damals illusionen.
И у меня тогда были иллюзии.

ich hatte angst davor abzulehnen.
Я боялась отказаться.

ich hatte angst, nein zu sagen.
Я боялась сказать нет.

»ich hatte es schon lange vor.
-- Давно собирался.

ich hatte am anfang große schwierigkeiten.
У меня было много трудностей вначале.

ich hatte keine ahnung, wer sie war.
Я понятия не имел, кто она такая.

ich hatte auf eine ausführlichere antwort gehofft.
Я надеялся на более подробный ответ.

ich hatte damals an seiner webseite mitgewirkt.
Я содействовала работе его сайта.

ich haette dich gern gesehen
как жаль, что я хотел бы увидеть тебя

ich hätte gern ein messer.
Я бы хотел нож.

ich hatte letzte nacht einen furchtbaren traum.
Прошлой ночью мне снился страшный сон.

ich hätte gern einen stadtplan.
Я бы хотел карту города.

ich hätte gern eine 80-yen-briefmarke.
Будьте добры, одну марку за 80 иен.

ich hätte es gern, wenn sie mit uns kämen.
Я хотел бы, чтобы Вы пошли вместе с нами.