Hai cercato la traduzione di spatestens bis zum da Tedesco a Russo

bis zum ende
Установить до & конца

bis zum abend
До вечера

mai bis zum 1.
с 23-го мая по 1-ое июня

"bis zum"-datum
Дата окончания

bis zum ende warten
Ждать окончания

bis zum dokumentanfang markieren
Выделить до начала документа

markiert bis zum absatzanfang.
Выделение до начала абзаца.

tage bis zum jahresende anzeigen
Показывать количество дней до конца года

sie kämpfte bis zum schluss.
Она боролась до конца.

bis zum abschluss durchlaufen lassen
Выполнять до завершения

bis zum tag [jjjj-mm-tt]
До указанного дня [yyyy- mm- dd]

1.1. bis zum aktuellen monat
С начала года до начала месяца

bis zum tage einer vorbestimmten zeit."
[[Этот срок истечет тогда, когда все потомки Адама пройдут испытание на земле. Как только Иблис получил отсрочку, он излил всю свою злобу и ненависть по отношению к Аллаху и человечеству.

bis zum ende des dokuments auswählen
Неожиданный конец документа.

es wird %1s bis zum neuverbinden gewartet...
Переподключение через% 1s...

bis zum nächsten wort auswählen
Не удалось получить следующийqodbcresult

bis zum tag der (wohl)bekannten zeit."
[[Аллах удовлетворил его просьбу не для того, чтобы оказать ему почесть, а для того, чтобы подвергнуть испытанию его и остальных рабов. Аллах пожелал, чтобы таким образом правдивые рабы, которые покорны своему истинному Покровителю, а не своему врагу, отличились от тех, кто не обладает этим качеством.

bis zum nächsten zeichen auswählen
недопустимый символqodbcresult

und geht bis zum nächsten zeilenendezeichen (eingabetaste).
и заканчивающаяся знаком конца строки (клавиша ВВОД).

die unterlagen werden zweifach (ce-konformitätserklärung einfach) spätestens bis zur inbetriebnahme bereitgestellt.
Документы предоставляются в двух экземплярах (Декларация изготовителя о соответствии продукции требованиям директив ЕС в одном экземпляре) не позднее запуска в эксплуатацию.