Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
verteilerliste
Список рассылки
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
neue verteilerliste
ÐовÑй ÑпиÑок ÑаÑÑÑлки
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verteilerliste auswählen
Выбрать список рассылки
Ultimo aggiornamento 2007-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& verteilerliste speichern...
& Сохранить как список рассылки...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
als & verteilerliste speichern...
Сохранить как список & рассылки...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
personen in der verteilerliste
Личная часть списка рассылки
Ultimo aggiornamento 2007-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mindestens eine verteilerliste auswählen
Выберите хотя бы один список рассылки
Ultimo aggiornamento 2007-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neue verteilerliste@label:textbox
Новый список рассылки@ label: textbox
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verteilerliste speichern@action:button
Сохранить список рассылки@ action: button
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verteilerliste wählenarguments are host name, datetime
Выбор списка рассылкиarguments are host name, datetime
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
keine authorisierung diese verteilerliste zu bearbeiten.
Нет полномочий для работы с этим списком рассылки.
Ultimo aggiornamento 2007-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
möchten sie die verteilerliste„ %1“ löschen?
Удалить список рассылки «% 1 »?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
keine authorisierung für das löschen der verteilerliste oder ihrer elemente.
Нет полномочий для удаления этого списка рассылки или его элементов.
Ultimo aggiornamento 2007-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unter nutzung der kontakte aller partner kann eine verteilerliste aufgestellt werden.
Список подписчиков может быть составлен с использованием контактных адресов, имеющихся у всех партнеров.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wählen sie eine verteilerliste, zu der die ausgewählten kontakte hinzugefügt werden sollen.
Укажите список рассылки, в который следует добавить выбранный контакт.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
empfänger als verteilerliste speichern@action:button open recipient selection dialog.
Сохранить список получателей как список рассылки@ action: button open recipient selection dialog.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eine verteilerliste namens %1 existiert schon. bitte wählen sie einen anderen namen.
Список рассылки с названием% 1 уже существует. Укажите другое название.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eine verteilerliste mit dem namen %1 existiert bereits. bitte wählen sie einen anderen namen.
Список рассылки с именем% 1 уже существует Выберете другое имя.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eine verteilerliste mit dem namen %1 existiert bereits. bitte wählen sie einen anderen namen.
СпиÑок ÑаÑÑÑлки% 1 Ñже ÑÑÑеÑÑвÑеÑ. УкажиÑе дÑÑгое имÑ.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die anfrage nach daten aus einer verteilerliste ist fehlgeschlagen, weil die verteilerliste nicht vorhanden ist.@info:status
Ошибка при получении данных из списка рассылки, возможно список отсутствует@ info: status
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
