Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
was ist mit euch?
Неужели Господь, который наставляет на прямой путь, менее достоин поклонения, чем вымышленные божества, которые не могут самостоятельно выйти на прямой путь, потому что не обладают соответствующим знанием и блуждают во мраке заблуждения? Что же побуждает вас принимать подобные ошибочные решения и говорить о законности поклонения творениям наряду с Аллахом после того, как вам было доказано, что никто не заслуживает поклонения, кроме одного Аллаха?»
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ist mit dem register
аналогично вкладке
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
was ist mit morgen?
А как насчет завтра?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
was ist mit diesem buch?
В ней не забыт ни малый, ни большой грех, все записано".
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
was ist mit euch, wie urteilt ihr?!
Что с вами? И на чем вы строите свои сужденья?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
was ist mit euch? wie urteilt ihr?
на каком основании так судят они?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
was ist mit meiner tasche passiert?
Что случилось с моей сумкой?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
was ist mit euch, wie urteilt ihr denn?!
Что же с вами, как вы рассуждаете (приравнивая творения Аллаху)?»
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
was ist mit euch? wie urteilt ihr denn?
От чего же это, что вы неверно судите?"
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
was ist mit euch, daß ihr nicht redet?"
Он добавил: "Что же вы не говорите и не отвечаете "да" или "нет"?"
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
er sagte: "was ist mit euch beiden?"
[[Дойдя до колодца в Мадьяне, Муса увидел возле него людей, поивших скот. Жители этого города владели большими стадами.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
und der mensch sagt: "was ist mit ihr?",
и скажет человек: «Что (происходит) с нею? [Почему она так сотрясается?]»
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
was ist mit russlands bestem unabhängigen radiosender passiert?
Что произошло с лучшей в России независимой радиостанцией?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: