Hai cercato la traduzione di workshops da Tedesco a Russo

0 schulungsseminare und aufenthalte der wichtigsten beteiligten (workshops und weiterbildungsaufenthalte)
Выявление возможных π взаимное информирование партнеров по проекту (краткие моделей визиты); π учебные семинары и стажировки для ключевых фигур, участвующих в проекте (семинары и поездки с целью переподготовки).

you will find a collection of historical glass from the workshops of the local glassworks in the museum and contemporary works can be purchased at a discount in the factory shop.
Коллекцию исторического стекла из продукции местного завода можно найти в музее, современную продукцию можно выгодно купить в фирменном магазине.

dann ist das angebot des kulturzentrums sladovna für sie sicher ein anziehungspunkt, wo neben der dauerausstellung über die geschichte der illustration von kinderbüchern regelmäßig weitere ausstellungen, konzerte oder workshops stattfinden.
В таком случае обязательно ознакомьтесь с предложением Культурного центра «Солодовня», в котором, помимо постоянной экспозиции об истории иллюстрирования детских книг, регулярно проходят разные выставки, концерты и мастер-классы.

aktivisten werden sich dort zusammenfinden, um erfahrungen auszutauschen und fragen der redefreiheit, des investigativen journalismus, digitaler sicherheit und aktivismus in form von vorträgen, offenen diskussionsrunden und workshops zu thematisieren.
Активисты соберутся для обмена опытом и обсуждения вопросов о свободе слова, исследовательской журналистике, цифровой безопасности и активизма в форме лекций, открытых обсуждений и семинаров.

die lettischen beamten erhielten unterstützung fürein effizientes zeugenschutzprogramm.litauen nahm an workshops zur internationalen polizeikooperation undgemeinsamen zentren, zur verbreitungvon grundstoffen zur drogenherstellung und zum einfrieren und konfiszieren von erlösen aus kriminellen handlungen teil. alle drei baltischen staaten nahmen an workshops zur computerkriminalitätund zu verhandlungen in krisensituationen teil.
Власти Латвии получили экспертнуюоценку эффективности системыохраны свидетелей.Литва принялаучастие в симпозиумах помеждународному сотрудничествуполицейских служб иобщественных центров,по обмену подходами,а также позамораживанию и конфискациинелегальных доходов.Представители всех трехгосударств Балтии посетилисимпозиумы,посвященные преступлениям в сферекомпьютерных технологий ипереговорам в кризисныхситуациях.

einrichtungen der kinder und jugendarbeit bieten in kooperation mit externen künstler_innen und der stadt frankfurt a. m. kulturell ästhetische workshops äußerst niedrigschwellig an, um heranwachsenden die partizipation an außerschulischer kultureller bildung zu ermöglichen. erste ergebnisse zeigen die möglichkeit nachhaltiger wirkungseffekte und eine förderung der sozialen, personalen und technischen fertigkeiten. während die beziehung zwischen kindern bzw. jugendlichen und den kuns
В сотрудничестве с внешними künstler_innen и городом Франкфуртом-на-Майне учреждения по работе с детьми и молодежью организуют культурно-эстетические семинары на крайне низком уровне, с тем чтобы дать подросткам возможность участвовать во внеклассном культурном образовании. Первоначальные результаты показывают возможность длительного эффекта и развития социальных, личных и технических навыков. В то время как отношения между детьми или подростками и кунами