Hai cercato la traduzione di damiana blätter da Tedesco a Serbo

blätter
лист

das kalte wetter hat die blätter rot gefärbt.
hladno vreme je ofarbalo lišće u crveno.

hatten zwei türflügel, und ein jeder derselben hatte zwei blätter, die man auf und zu tat.
a u vratima behu dva krila, koja se obrtahu, dva krila u jednih vrata i dva u drugih.

an dem feigenbaum lernet ein gleichnis: wenn jetzt seine zweige saftig werden und blätter gewinnen, so wißt ihr, daß der sommer nahe ist.
a od smokve nauèite se prièi: kad se veæ njena grana pomladi i stane listati, znate da je blizu leto.

aber nun sind wir allesamt wie die unreinen, und alle unsre gerechtigkeit ist wie ein unflätig kleid. wir sind alle verwelkt wie die blätter, und unsre sünden führen uns dahin wie wind.
ali svi bejasmo kao neèisto šta, i sva naša pravda kao neèista haljina; zato opadosmo svi kao list, i bezakonja naša kao vetar odnesoše nas.

mitten auf ihrer gasse auf beiden seiten des stroms stand holz des lebens, das trug zwölfmal früchte und brachte seine früchte alle monate; und die blätter des holzes dienten zu der gesundheit der heiden.
nasred ulica njegovih i s obe strane reke drvo života, koje radja dvanaest rodova dajuæi svakog meseca svoj rod; i lišæe od drveta beše za isceljivanje narodima.

der ist wie ein baum, gepflanzt an den wasserbächen, der seine frucht bringt zu seiner zeit, und seine blätter verwelken nicht; und was er macht, das gerät wohl.
on je kao drvo usadjeno kraj potoka, koje rod svoj donosi u svoje vreme, i kome list ne vene: šta god radi, u svemu napreduje.

hallo meine lieben leon!! leon endlich mein lieber, erhielt ich eine willkommene brief von ihnen. ich gehen in das fehlen der dich verrückt. ich werde wieder ruhig lesen ihren ersten brief an mich. je länger es uns gelingt, mehr zu kommunizieren ernst, denen halte ich die beziehung zwischen uns, wenn es ein grund dafür ist oder nicht. ich werde versuchen, die ursachen zu ziehen, anstatt damit meine ich nur ausdrücken, diese tatsache. deshalb ist es mir wichtig ist er würde für uns in der zukunft warten, wenn der romantische erste begegnung flirt blätter. leon i muss eine stetige zählen lösungen, wenn wir wir wollen zusammen bleiben. wenn wir nicht wollen, immer dann, wie lange es dauern wird. diese entscheidung ist von bedeutung. dies wird gefolgt werden nahezu irreversible veränderungen in ihrem leben, und auch meine. ich weiß nicht werden alle damit verbundenen probleme mit dieser liste. sie kennen sie direkt. ich möchte eine solche entscheidung bewusst zu machen, aber nicht unter dem impuls von gefühlen ersten nervenkitzel geweckt werden einander. und ich werde alle ihre fragen beantworten, dass du mich gefragt. und ich glaube, ich könnte mit ihnen in deutschland zu bleiben, wenn wir du wirst alles in ordnung sein. auf diesem schönen sonnigen tag, beschloss ich, im park sitzen und ich saß beobachtete, wie ein liebespaar im park spazieren, sie sind glücklich cute, love these! und ich hatte einen großen wunsch, hand in hand mit ihnen mindestens eine sofort verbringen, und ich bin bereit geben, auch die seele, die nur berühren würde ihre weichen lippen.
Крстарица Документација Сервис