Hai cercato la traduzione di hallo schöne frau wie geht es dir da Tedesco a Serbo

hallo wie geht es dir?
zdravo kako si

wie geht es dir
kakusi brate

wie geht es dir zoki
zoki

wie geht es dir bruder
sta ima brate

guten tag, wie geht es dir
dobar den kako si

wie geht es dir mein bruder?
dobro dobro

was machst du, wie geht es dir
sta radis kako si

guten morgen meine liebe wie geht es dir
dobro jutro moja ljubavi kako si

wie geht es mit der wirtschaft weiter?
kuda ide ekonomija?

krise der eurozone: wie geht es mit der wirtschaft weiter?
kriza u evrozoni: kuda ide ekonomija? _bar_ globalni glasovi na srpskom

guten morgen ������, mir geht es gut . nur bisschen müde , zu wenig schlaf �� und wie geht es euch ?
dobro jutro kako si

der mann aber sprach zu eli: ich komme und bin heute aus dem heer geflohen. er aber sprach: wie geht es zu, mein sohn?
i reèe èovek iliju: ja idem iz boja, utekoh danas iz boja. a on reèe: Šta bi, sine?

forschet doch und sehet, ob ein mann gebären könne? wie geht es denn zu, daß ich alle männer sehe ihre hände auf ihren hüften haben wie weiber in kindsnöten und alle angesichter sind bleich?
pitajte i vidite, eda li muško radja? zašto, dakle, vidim gde se svaki èovek drži rukama svojim za bedra svoja kao porodilja i u svih se promenila lica i pobledela?

david sprach zu ihm: sage mir, wie geht es zu? er sprach: das volk ist geflohen vom streit, und ist viel volks gefallen; dazu ist saul tot und sein sohn jonathan.
a david mu reèe: Šta bi? kaži mi. a on reèe: narod pobeže iz boja; i mnogo naroda pade i izgibe, pogibe i saul i sin mu jonatan.