Hai cercato la traduzione di belasting da Tedesco a Slovacco

taxe compensatoire des accises / accijnscompenserende belasting
taxe compensatoire des accises

taxe de mise en circulation / belasting op de inverkeerstelling
taxe de mise en circulation

impôt des non-résidents/belasting der niet-verblijfhouders,
impôt des non-résidents/belasting der niet-verblijfhouders

impôt des personnes morales/rechtspersonenbelastingimpôt des non-résidents/belasting der niet-verblijfhouders
so zreteľom na stanovisko hospodárskeho a sociálneho výboru [2],

niederländisch gerst uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, verordening (eg) nr. 1516/2005
po holandsky gerst uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, verordening (eg) nr. 1516/2005

niederländisch zachte tarwe uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, verordening (eg) nr. 1061/2005
po holandsky zachte tarwe uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, verordening (eg) nr. 1061/2005

niederländisch zachte tarwe uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, verordening (eg) nr. 1695/2005
holandsky zachte tarwe uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, verordening (eg) nr. 1695/2005

119. de verbetering van de economisch-financiële situatie is enerzijds te danken aan de uitvoering van het herstructureringsplan en anderzijds aan de strategie van afsplitsing ten aanzien van de participaties.120. ook in het eerste halfjaar 2005 boekte ifb winst: het bedrijfsresultaat beliep 1,6 miljoen euro en het resultaat voor aftrek van belastingen was 2,2 miljoen euro.
v tejto etape nemôže komisia vylúčiť, že spoločnosť ifb získala časť pomoci menej ako tri roky po jej založení. v dôsledku toho vyjadrila pochybnosti, či je ifb oprávnenou spoločnosťou na pomoc na reštrukturalizáciu.