Hai cercato la traduzione di schäfte für resektion und urethr... da Tedesco a Slovacco

schaft für kohle und stahl (egks).
aké kroky sa podnikli?

bei allen patienten in der studie lagen mindestens zwei wochen zwischen der resektion und der ersten glivec-gabe; es können jedoch keine zusätzlichen empfehlungen auf grund dieser studie gegeben werden.
u všetkých pacientov v skúšaní uplynuli najmenej 2 týždne medzi resekciou a podaním prvej dávky glivecu, ale na základe tohto klinického skúšania nemožno dať žiadne ďalšie odporúčania.

das alter der dfsp-patienten betrug 23-75 jahre; das dfsp war zum zeitpunkt des eintritts in die studie metastasiert mit lokalen rezidiven nach initialer chirurgischer resektion und wurde als nicht behandelbar durch weitere chirurgische
vek pacientov s dfsp bol v rozmedzí od 23 do 75 rokov; dfsp bol metastazujúci, lokálne rekurentný po pôvodnej resekcii a v čase zaradenia do klinického skúšania sa nepovažoval za vhodný pre ďalšiu resekciu.

das alter der dfsp-patienten betrug 23- 75 jahre; das dfsp war zum zeitpunkt des eintritts in die studie metastasiert mit lokalen rezidiven nach initialer chirurgischer resektion und wurde als nicht behandelbar durch weitere chirurgische resektionen beurteilt.
vek pacientov s dfsp bol v rozmedzí od 23 do 75 rokov; dfsp bol metastazujúci, lokálne rekurentný po pôvodnej resekcii a v čase zaradenia do klinického skúšania sa nepovažoval za vhodný pre ďalšiu resekciu.

ist – unabhängig von start- und zielort – eine eu-fluggesell-schaft für die verspätung eines fluges verantwortlich,können sie bis zu 4150 szr* für jeglichen entstandenen schaden einfordern.falls die fluggesellschaft den schadensersatzforderungen nicht nachkommt,steht ihnen der rechtsweg offen.
vprípade, že je letecká spoločnosť eÚ zodpovedná zameškanie letu kdekoľvekna svete, cestujúci si môžeuplatňovaťnárokna náhradu vzniknutej škodyaždo výšky4 150 sdr*. akletecká spoločnosťsnárokom cestujúcehona náhradu škodynesúhlasí, cestujúci môže problém riešiťprávnou cestou.