Hai cercato la traduzione di schalenfrüchten da Tedesco a Slovacco

mischungen ausschließlich von schalenfrüchten der positionen 0801 und 0802
zmesi výhradne zo sušených orieškov položiek kn 0801 a 0802

mischungen ausschließlich von schalenfrüchten der positionen 0801 und 0802:
zmesi výlučne zo sušených orechov položiek 0801 a 0802:

die höchstgehalte beziehen sich auf den essbaren teil von schalenfrüchten.
maximálne hodnoty obsahu sa vzťahujú na jedlú časť stromových orechov.

andere mischungen von getrockneten früchten oder von schalenfrüchten des kapitels 8
ostatné zmesi z orechov a sušeného ovocia kapitoly 8

bei hanf, eiweißpflanzen und schalenfrüchten kann die einbeziehung in die betriebsprämienregelung ohne Übergangszeit erfolgen.
v prípade konope, bielkovinových plodín a orechov sa prechod na sps môže uskutočniť bez prechodného obdobia.

andere mischungen von getrockneten früchten oder von schalenfrüchten des kapitels 8, ohne pflaumen oder feigen
ostatné zmesi z orechov a sušeného ovocia kapitoly 8, neobsahujúce slivky alebo figy

(1) die erzeugerorganisation, deren wirtschaftstätigkeit in der erzeugung und vermarktung von schalenfrüchten und/oder johannisbrot besteht und
1. organizácie výrobcov zapojené do výroby a uvádzania na trh orechov a/alebo svätojánskeho chleba,

früchte (ausgenommen solche der positionen 0801 bis 0806), getrocknet; mischungen von getrockneten früchten oder von schalenfrüchten dieses kapitels:
ovocie sušené, iné ako položiek 0801 až 0806; zmesi orechov alebo sušeného ovocia tejto kapitoly:

da sich schalenfrüchte verhältnismäßig gut lagern lassen, können die ausfuhrerstattungen für längere zeitabstände festgesetzt werden.
vzhľadom na to, že škrupinové ovocné plody sú produkty, ktoré je možné relatívne dlho skladovať, vývozné náhrady môžu byť stanovené na dlhšiu periodicitu;