Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
senf
horčica
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
senf:
pripravená horčica:
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
roter senf
červená horčica
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
senfmehl, auch zubereitet, und senf
horčičná múčka a prášok a pripravená horčica
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
senfmehl, auch zubereitet, und senf:
horčičná múka a krupica a pripravená horčica:
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
66. sinapis alba l. -weißer senf
66. sinapis alba l. -horčica biela
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
usa: maßnahmen betreffend einfuhren von zubereitetem senf
usa - opatrenia týkajúce sa dovozu pripravenej horčice
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
schwarzer senf — brassica nigra (l.) koch
kapusty čiernej – brassica nigra (l.) koch
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jedoch darf senfmehl, auch zubereitet, oder senf verwendet werden
horčičná múčka a prášok a pripravená horčica sa však môžu použiť
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
58. brassica nigra (l.) koch -schwarzer senf
58. brassica nigra (l.) koch -kapusta čierna
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
essig; soßen; gewürzmischungen; senfmehl; zubereiteter senf
ocot; omáčky; miešané korenisté zmesi; horčičná múčka a prášok; pripravená horčica
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abessinischer (äthiopischer) senf — brassica carinata a. braun
kapusty žliabkatej – brassica carinata a. braun.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tomatenketchup und andere tomatensoßen:– ; senfmehl, auch zubereitet, und senf:
kečup a ostatné paradajkové omáčky:– ená horčica:
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
senf (einschließlich zubereitetes senfmehl)–– ehl, auch zubereitet, und senf:
pripravená horčica–– a pripravená horčica:
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tomatenketchup und andere tomatensoßen– l; senfmehl, auch zubereitet, und senf:
kečup paradajkový a ostatné paradajkové omáčky– vená horčica:
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
zubereitungen zum herstellen von würzsoßen und zubereitete würzsoßen; zusammengesetzte würzmittel; senfmehl, auch zubereitet, und senf
omáčky a prípravky na omáčky; zmesi korenín a zmesi prísad na ochutenie; horčičná múka a krupica a pripravená horčica
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
bezüglich mandipropamid wurde ein solcher antrag für die verwendung bei rotem senf, blättern und keimen der brassica, spinat, portulak und mangold gestellt.
pokiaľ ide o mandipropamid, bola podaná takáto žiadosť o použitie na červenej horčici, listoch a výhonkoch hlúbovej zeleniny, špenáte, portulake a listoch repy.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
12075010 und 12075090 -senfsamen hierher gehören die samen verschiedener senfarten z.b. weißer senf (sinapis alba und brassica hirta), schwarzer senf (brassica nigra) oder indischer senf (brassica juncea). -
12075010 a 12075090 -horčičné semená horčičné semená sa získavajú z rôznych rastlinných druhov napríklad sinapis alba, brassica hirta, brassica nigra a brassica juncea. -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
