Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
europa vermitteln
komunikovať posolstvo o európe
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"europa vermitteln"
sprostredkovanie európy
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
den klimawandel vermitteln
komunikÁcia o zmene klÍmy
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
europa besser vermitteln
lepŠia komunikÁcia o eurÓpe
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
europa gemeinsam vermitteln!
sprostredkovávať európu prostredníctvom partnerstiev!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
und landschaft) vermitteln kann.
Čo znamená inovácia pre prírodné a kultúrne zdroje?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
europa den menschen vermitteln
komunikujÚca eurÓpa
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
europa den menschen vermitteln.
komunikujúcu európu
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
europa vermitteln – eine gemeinwohlverpflichtung
na záver ehsv odporúča, aby sa voleným zástupcom dali kdispo-zícii reportáže, obrazový materiál aštatistiky, ktoré by ľahko mohli využiť vo svojich blogoch apod-nietiť ich tak, aby vo väčšej miere hovorili o európe.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
„europa vermitteln“: ein langzeitprojekt
„informovanie o európe“: dlhodobý projekt
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) Übersicht über "europa vermitteln"
b) „sprostredkovanie európy“ – prehľad
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sie vermitteln damit lebendige eindrücke von
práve naopak, hranice medzi moderným a tradičným životom, ako aj medzi krajinami, sú čoraz otvorenejšie. (sb)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
einblicke vermitteln: ihr recht auf information
vynaložené prostriedky 2007 – 13 kačných opatrení a predbežní rozpočet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aber was vermitteln wir unseren kindern heute?
ale čo teraz učme nae deti my?
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2.2 europa vermitteln: ein komplexes unterfangen
2.2 informovanie o európe: komplexná úloha
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anzeiger über die umsetzung von "europa vermitteln"
prehľad realizácie programu „sprostredkovanie európy“
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
bildungs- und ausbildungssysteme vermitteln den richtigen qualifikationsmix.
systémy vzdelávania a odbornej prípravy poskytujú správnu zmes zručností
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
angestrebt wird, mindestens 10 000 freiwillige zu vermitteln.
cieľom bude umiestniť aspoň 10 000 dobrovoľníkov.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alles andere wäre unseren bürgern nicht zu vermitteln.
všetko ostatné by mohlo byť nezrozumiteľné našim občanom.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die jüngsten prognosen internationaler organisationen vermitteln ein ähnliches bild.
s podobným vývojom počítajú aj najnovšie prognózy medzinárodných organizácií.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: