Hai cercato la traduzione di weizenkleie da Tedesco a Slovacco

weizenkleie [9]
pšeničné otruby [9]

triticum vulgare bran extract ist ein extrakt aus weizenkleie, triticum vulgare, poaceae
triticum vulgare bran extract je výťažok z otrúb pšenice, triticum vulgare, gramineae

nebenerzeugnis der herstellung von mehl aus gereinigtem weizen oder spelz, entspelzt, das überwiegend aus teilen der schale, im Übrigen aus kornbestandteilen besteht, die vom mehlkörper nicht so weitgehend befreit sind wie bei der weizenkleie
vedľajší výrobok pri výrobe múky, získaný z preosiatych zŕn pšenice alebo z olúpanej špaldovej pšenice; pozostáva predovšetkým z častíc vonkajších obalov a z častíc zŕn, z ktorých bolo odstráneného menej endospermu ako z pšeničných otrúb

(5) auf die einfuhr von weizenkleie des kn-codes 2302 30 mit ursprung in den akp-staaten in das überseeische departement réunion wird im rahmen einer jährlichen menge von 8000 tonnen der zoll gemäß artikel 10 absatz 1 der verordnung (ewg) nr. 1766/92 des rates vom 30. juni 1992 über die gemeinsame marktorganisation für getreide(7) nicht erhoben.
5. v rámci limitov ročnej kvóty 8000 ton sa clo stanovené podľa článku 10(1) nariadenia rady (ehs) č. 1766 z 30. júna 1992 o spoločnej organizácii trhu s obilovinami [7] neuplatňuje na dovoz do zámorského departementu réunion pšeničných otrubov spadajúcich pod položku 230230 a pochádzajúcich zo štátov akt.