Hai cercato la traduzione di berufsvorbereitung da Tedesco a Sloveno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Sloveno

Informazioni

Tedesco

-die berufsvorbereitung für jugendliche ohne schulabschluss bzw. für jugendliche mit schulabschluss, aber ohne berufsreife,

Sloveno

-priprava na poklic za mlade brez končane šole oziroma za mlade s končano šolo, a brez zaključnega izpita,

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

bezeichnung der beihilferegelung: richtlinie für die gewährung von zuschüssen des freistaats thüringen und der europäischen union zur förderung der berufsvorbereitung und fortbildung

Sloveno

naslov sheme pomoči: direktiva o dodeljevanju pomoči dežele thüringen in evropske unije za spodbujanje priprave na poklic in nadaljnjega usposabljanja

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

bezeichnung der beihilferegelung bzw. bei einzelbeihilfen name des begünstigten unternehmens -richtlinie für die gewährung von zuwendungen aus mitteln des europäischen sozialfonds und/oder des freistaats thüringen zur förderung der berufsvorbereitung und fortbildung -

Sloveno

naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč -direktiva o dodeljevanju pomoči iz sredstev evropskega socialnega sklada in/ali svobodne dežele thüringen za spodbujanje priprave na poklic in nadaljnjega usposabljanja -

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

-modellhafte projekte in der beruflichen aus-und fortbildung bei besonders begründetem bedarf zur entwicklung innovativer aus-und fortbildungskonzepte für arbeitnehmer und inhaber von unternehmen in thüringen bzw. der praxisorientierten berufsvorbereitung von jugendlichen für den arbeits-und ausbildungsstellenmarkt

Sloveno

-vzorčni projekti poklicnega in nadaljnjega usposabljanja ob posebej utemeljeni potrebi po razvoju inovativnih konceptov usposabljanja za delavce in imetnike podjetij v thüringenu ali po praktično usmerjeni poklicni pripravi mladih na trg dela ali izobrazbe

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

maßnahmen der fortbildung mit bis zu 55% der gesamtausgaben, maßnahmen für frauen, die der verbesserung der chancengleichheit dienen mit 70% der gesamtausgaben pro weiblicher teilnehmerin, spezielle praxisorientierte maßnahmen der berufsvorbereitung für jugendliche mit bis zu 100% der gesamtausgaben, modellhafte qualifizierungsprojekte mit bis zu 80% der gesamtausgaben

Sloveno

ukrepi nadaljnjega usposabljanja do 55% skupnih izdatkov, ukrepi za ženske, namenjeni izboljšanju enakosti možnosti z 70% skupnih izdatkov na udeleženko, posebni praktično usmerjeni ukrepi priprave na poklic za mlade do 100% vseh izdatkov, vzorčni projekti usposabljanja do 80% vseh izdatkov

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

die leistungen zur teilhabe am arbeitsleben umfassen insbesondere leistungen mit dem ziel der erhaltung oder erlangung eines arbeitsplatzes, berufsfindung, praktika (arbeitserprobung), berufsvorbereitung, aus- und weiterbildung sowie umschulung.

Sloveno

ta pokojnina se dodeli, če zavarovanec zaradi zmanjšane zmožnosti pridobivanja zaslužka iz zdravstvenih razlogov ni več zmožen opravljati dejavnosti v običajnih razmerah na trgu dela najmanj šest ur (pokojnina za delno nezmožnost pridobivanja zaslužka)ali najmanj tri ure (pokojnina za popolno nezmožnost pridobivanja zaslužka).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK