Hai cercato la traduzione di gekocht da Tedesco a Sloveno

gekocht
kuhane

„garnelen, gekocht
„kozice, kuhane

in wasser gekocht
kuhane v vodi

nur in wasser gekocht
kuhana v vodi

dampferhitzt, gekocht, wärmebehandelt
praženo, kuhano, toplotno obdelano

gefrorene kartoffeln, auch gekocht
krompir, zamrznjen, termično neobdelan ali obdelan s paro ali kuhanjem v vodi

teigwaren, gefüllt, auch gekocht
testenine, polnjene z mesom, ribami, sirom ali drugimi snovmi v kakršnem koli razmerju, tudi kuhane ali zamrznjene

„krebstiere und weichtiere, gekocht
„raki in mehkužci, kuhani

teigwaren, auch gekocht oder gefüllt
testenine, kuhane ali nekuhane ali polnjene

-ungeschälte feigen, gekocht: dunkelgelb;
-fige z lupino, ki so bile kuhane: temnorjave,

rohwürste, nicht gekocht [21] [23]:
klobase, suhe ali za mazanje, nekuhane [21] [23]:

fleischerzeugnisse (gekocht, gepökelt, geräuchert usw.)
mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni itd.)

gefrorenes gemüse, auch in wasser oder dampf gekocht
vrtnine in mešanice vrtnin, zamrznjene, termično neobdelane ali obdelane s paro ali kuhanjem v vodi (razen krompirja)

gemüse, auch in wasser oder dampf gekocht, gefroren
vrtnine (termično neobdelane ali termično obdelane s paro ali kuhanjem v vodi), zamrznjene

früchte und nüsse, auch in wasser oder dampf gekocht
sadje in oreški, nekuhani ali kuhani na pari

krebsschwänze, gekocht, sowie vorverpackte marinierte gekochte weichtiere
repki rakov, kuhani, in predpakirani marinirani kuhani mehkužci

vogeleier in der schale, frisch, haltbar gemacht oder gekocht
ptičja jajca v lupini, sveža, konzervirana ali kuhana

würstchen und wurst, schnitt- oder streichwurst, nicht gekocht
klobase, suhe ali za mazanje, nekuhane

teigwaren, weder gekocht oder gefüllt noch in anderer weise zubereitet
nekuhane testenine, nepolnjene ali drugače pripravljene

teigwaren, gefüllt (auch gekocht oder in anderer weise zubereitet):
polnjene testenine (kuhane ali nekuhane ali drugače pripravljene):