Hai cercato la traduzione di kaltgezogen da Tedesco a Sloveno

präzisionsstahlrohre, nahtlos, mit kreisförmigem querschnitt, kaltgezogen oder kaltgewalzt, aus anderem als nicht rostendem stahl
precizne cevi, brezšivne, s krožnim prečnim prerezom, hladno vlečene ali hladno oblikovane, iz jekla, razen iz nerjavnega jekla

b) nahtlose rohre mit kreisförmigem querschnitt, aus eisen oder nicht legiertem stahl, kaltgezogen oder kaltgewalzt, andere als präzisionsstahlrohre,
(b) brezšivne cevi s krožnim prečnim prerezom, iz železa ali nelegiranega jekla, hladno vlečene ali hladno oblikovane, razen preciznih cevi;

b) nahtlose rohre mit einem kreisförmigen querschnitt, aus eisen oder nichtlegiertem stahl, kaltgezogen oder kaltgewalzt, andere als präzisionsstahlrohre;
(b) brezšivne cevi, s krožnim prečnim prerezom, iz železa ali nelegiranega jekla, hladno vlečene ali hladno oblikovane, razen preciznih cevi; in

rohre, nahtlos, mit kreisförmigem querschnitt, kaltgezogen oder kaltgewalzt, aus anderem als nicht rostendem stahl (ausgenommen präzisionsstahlrohre)
cevi, brezšivne, s krožnim prečnim prerezom, hladno vlečene ali hladno oblikovane, iz jekla, razen iz nerjavnega jekla (razen preciznih cevi)

-nahtloser rohre mit kreisförmigem querschnitt aus eisen oder nicht legiertem stahl, kaltgezogen oder kaltgewalzt (kn-code 73043199);
-brezšivnih cevi okroglega prereza, iz železa ali nelegiranega jekla, hladno vlečenih ali hladno valjanih (ki sodijo v oznako kn 73043199);

(4) gemäß randnummer 7 der verordnung über den vorläufigen zoll handelt es sich bei der betroffenen ware um nahtlose rohre, aus eisen oder nichtlegiertem stahl, von der für Öl-oder gasfernleitungen verwendeten art, mit einem äußeren durchmesser von bis zu 406,4 mm; nahtlose rohre mit einem kreisförmigen querschnitt, aus eisen oder nichtlegiertem stahl, kaltgezogen oder kaltgewalzt; andere rohre mit einem kreisförmigen querschnitt, aus eisen oder nichtlegiertem stahl, mit einem äußeren durchmesser von bis zu 406,4 mm, nachstehend "nahtlose rohre" genannt.
(4) treba je opozoriti, da je uvodna izjava 7 začasne uredbe opisovala zadevni izdelek kot brezšivne cevi iz železa ali nelegiranega jekla za naftovode ali plinovode, z zunanjim premerom do vključno 406,4 mm; brezšivne cevi s krožnim prečnim prerezom, iz železa ali nelegiranega jekla, hladno vlečene ali hladno oblikovane; druge cevi s krožnim prečnim prerezom, iz železa ali nelegiranega jekla, z zunanjim premerom do vključno 406,4 mm, v nadaljevanju "brezšivne cevi".