Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
alkalimetalle
metales alcalinos
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
für stoffe und zubereitungen, die heftig mit wasser reagieren, z. b. acerylchlorid, alkalimetalle, titantetrachlorid.
— susuncias y preparados que reaccionan violenumente con el agua, por ejemplo, el cloruro de acculo, los meules alcalinos, el tetracloruro de titanio.
petroleumsulfonate, auagenommen solche dea ammoniums, der alkalimetalle oder der aethanolamine, thiophenhaltige sulfosäuren von oel aua bituminösen mineralien und ihre salze
- sultanatos de petróleo, con exclusión de tos sulfanatos de petróleo de metales alcalinos, de amonio o de etanolami nas; ácidos sulfónicoa de aceites mine rales bituminosos tiofenadae, y sus sal a
alkalimetalle, erdalkalimetalle; seltenerdmetalle; scandium und yttrium, auch untereinander gemischt oder miteinander legiert; quecksilber
alcali o metales alcalinotérreos; metales térreos raros, escandio e itrio; mercurio
die vom brennstoff während der vergasungsreaktion in die heißgasphase emittierten alkalimetalle ergeben für nachfolgende anlagenteile besondere materialprobleme, insbesondere bei der Überführung des heißga ses in eine nachfolgenden gasturbine.
el estudio y análisis de los oligoelementos y componentes minerales enlazados químicamente con la sustancia del carbón registró también avances sig nificativos.
— petroleumsulfate, ausgenommen solche des ammoniums, der alkalimetalle oder der athanolamine; thiophenhaltige sulfosäuren von ol aus bituminösen mineralien und ihre salze
— sulfonatos de petróleo, con exclusión de los sulfonatos de petróleo de meules alcalinos, de amonio o de eunolaminas; ácidos sulfónicos de aceites de minerales bituminosos, tiofenados, y sus sales;
— petro leu msu lionate, ausgenommen solche des ammoniums, der alkalimetalle oder der Àihanolamine; thiopenhalüge sulfosäuren von öl aus bituminösen mineralien und ihre salze
— sulfonatos de petróleo, con exclusión de los sulfonatos de petróleo de meules alcalinos, de amonio o de eunolaminas; ácidos sulfónicos de aceites de minerales bituminosos, üofenados y sus sales
— petroleumrulfonate, ausgenommen solche ¿est ammoniums, der alkalimetalle oder der Äthanoiamine; thíopenhaltige sulfosauren von öl aus bituminösen mineralien und ihre salze
— sulfonatos de petróleo, con exclusión de los sulfonatos de petróleo de meules alcalinos, de amonio o de eunolaminas; icidos sulfonics de aceites de minerales bituminosos, tíofenadoi y sus sales;
— petroleumsulf on ate, ausgenommen solche des ammoniums, der alkalimetalle oder der Äthanol—mine ; thïopenhalüge sul fosa uren von öl aus bituminösen mineralien und ihre salze
— sulfonatos de petróleo, con exclusión de los tulfonatos de petróleo de metales alcalino!, de amonio o de eunolaminu; ácidos lulfónicot de aceites de mineralet bituminosos, üofenados y sus ules;
cpa 20.13.23: alkalimetalle, erdalkalimetalle; seltenerdmetalle; scandium und yttrium, auch untereinander gemischt oder miteinander legiert; quecksilber
cpa 20.13.23: metales alcalinos o alcalinotérreos; metales térreos raros, escandio e itrio; mercurio