Hai cercato la traduzione di dürften da Tedesco a Spagnolo

sie dürften rd.
ello se debe,

dürften indessen die
lo mismo ocurrirá el uso de la energía solar.

2003 anschließen dürften.
la ampliación es otro de los temas abordadosen el nuevo programa medioambiental, aunque no en gran detalle, puesto que el programa también se aplicará a los nuevos miembros de la ue que se vayan incorporando apartir del año 2003.

weitere dürften hinzukommen.
en general, las

regionen dürften die negativen
en estas zonas se prevén

2.7 laut folgenabschätzung dürften
2.7 según la evaluación de impacto:

die zusatzkosten dürften erheblich sein.
se estima que constituirá un coste adicional relativamente alto.

außerdem dürften die zinszahlungen weiter
se prevé, asimismo, una nueva y sig­nificativa caída ele los pagos por intereses.

auch dürften laufende kosten entstehen.
son previsibles también costes corrientes.

zeitpunkt richten. beispielsweise dürften fue-
la relación entre innovación y empleo es tam­ dado.

die ergebnisse dürften anfang 2003 vorliegen.
los resultados deberían estar disponibles a principios de 2004.

schadens nicht benicksichtiet werdendürften. dürften.
reglamento (ce) no 40/94 del consejo, de 20 de diciembre de 1993, sobre la marcacomunitaria (do 1994,l 11, p. 1).

die tatsächlichen kosten dürften geringer ausfallen.
en la práctica los costes reales serían más bajos.

andere kooperationsarten dürften später einbezogen werden.
dicha experiencia debería evolucionar hacia otros tipos de cooperación.

daher dürften konzertierte ansätze bessere lösungen herbeiführen.
esta es la razón por la que, a la hora de aportar soluciones, los enfoques concertados tienen mayores garantías de éxito.

30 prozent erhöhen dürfte.
en los próximos años se atenderá esta necesidad pertinentemente, como en el caso, por ejemplo, de los productos para la terapia génica.