Hai cercato la traduzione di hallo mädels und jungs da Tedesco a Spagnolo

tschüss mädels und jungs
ciao chica

hallo alte und junges teil.
hola viejos viejos y jovenes.

us bei kindern und jungen
para niños y mujeres jóvenes se recomienda la ecografía.

berufliche bildung und junge menschen
formación profesional y jóvenes

austauschprogramme für studenten und junge wissenschaftler
programas de intercambio para estudiantes y jóvenes científicos

für wen?jugendliche und junge erwachsene
¿para quién?para los jóvenes

4.7 mitsprache von frauen und jungen menschen
4.7 la participación de las mujeres y los jóvenes

4.neue und junge injizierende drogenkonsumenten besonders gefährdet
en total,incluyendo a antiguos consumidores de drogapor vía parenteral y personas infectadas porotras vías, se calcula que existen en europamás de 1 millón de personas (probablementebastantes más) infectadas con este virus.

aktien und des verhältnisses zwischen alten und jungen aktien.
vas y del porcentaje de acciones antiguas y nuevas.

kinder und jugendliche (21 jahre und jünger)
niños y adolescentes (21 años o menos)

männer, frauen, alt und jung, exquisit oder lässig gekleidet.
hombres, mujeres, jóvenes, mayores, elegantes o más discretos.

beratungsstelle für mädchen und junge frauen vorbeugung/lösung/bewiiltigung
centro de asesoramiento para chicas y mujeres jóvenes

reform sind vor allem ältere menschen, emigranten, alleinerziehende frau­en und junge menschen.
una comisión ha investigado durante diez meses la relación entre drogas y criminalidad

"freisetzung des potenzials hochbegabter kinder und junger menschen in der europäischen union"
«liberar el potencial de los niños y los jóvenes con gran capacidad intelectual dentro de la unión europea»

(ii) junge arbeitnehmer mit geringer qualifikation, junge arbeitslose und junge auszubildende.
en la actualidad, se observa una tendencia clara a la descentralización efectiva de las competencias y los recursos en favor de los órganos locales y regionales.

hepatosplenale t-zell-lymphome (hauptsächlich bei adoleszenten und jungen erwachsenen mit m.
linfoma de células t hepatoesplénico (principalmente en adolescentes y adultos jóvenes con enfermedad de crohn y colitis ulcerosa), linfoma (incluyendo linfoma no hodgkin y enfermedad de hodgkin)

- mädchen und junge frauen zwischen 16 und 21 jahren; - arbeitslose frauen unterschiedlichen alters.
- a la colaboración; - o la i ndiferenci a; - hasta manifestar incluso una verdadera hosti 1 i dad en 10 referente a la política de igualdad de oportunidades.