Hai cercato la traduzione di langzeitanwendung da Tedesco a Spagnolo

langzeitanwendung
seguridad a largo plazo

medikament für langzeitanwendung
medicamento de largo periodo de utilización

erneute behandlung / langzeitanwendung
terapia de mantenimiento.

es ist zur langzeitanwendung ausgelegt.
elaprase se utiliza para el tratamiento a largo plazo de pacientes con síndrome de hunter.

begründung der langzeitanwendung des arzneimittels
justificación del uso prolongado del medicamento

fablyn ist zur langzeitanwendung ausgelegt.
fablyn está concebido para una utilización prolongada.

definition des begriffs langzeitanwendung' a)
definiciÓn del empleo a largo plazo a)

optruma ist für die langzeitanwendung bestimmt.
optruma está concebido para una utilización prolongada.

daher ist bei langzeitanwendung vorsicht geboten.
por esta razón es necesario actuar con precaución durante el tratamiento a largo plazo.

es liegen nur begrenzte daten zur langzeitanwendung vor.
hay datos limitados sobre el uso prolongado.

bedingungen fÜr klinische versuche mit medikamenten fÜr langzeitanwendung
exigencias en materia de ensayos clÍnicos de medicamentos

immunsuppression bei langzeitanwendung von tacrolimussalbe nicht bekannt ist.
no se puede excluir completamente el riesgo en humanos ya que se desconoce el potencial de inmunosupresión local con el uso a largo plazo de

weitere studien befassten sich mit der langzeitanwendung von actos.
otros estudios analizaron también el uso a largo plazo de actos.

die sicherheit von protopic in der langzeitanwendung ist nicht bekannt.
se desconoce la seguridad del uso de protopic durante un largo periodo de tiempo.

nonafact ist sowohl zur kurz- als auch zur langzeitanwendung angezeigt.
nonafact se puede utilizar a corto o a largo plazo.

nach einer langzeitanwendung kann fentanyl beim neugeborenen eine entzugssymtomatik hervorrufen.
el tratamiento prolongado durante el embarazo puede causar síntomas de abstinencia en el recién nacido.

es sind insbesondere für die langzeitanwendung andere arzneimittel in betracht zu ziehen.
considerar alternativas especialmente para el uso a largo plazo.

bei der langzeitanwendung während der schwangerschaft besteht das risiko von entzugserscheinungen beim neugeborenen.
el tratamiento prolongado durante el embarazo puede producir síntomas de abstinencia en el recién nacido.

die langzeitanwendung beider arzneimittel zeigte keine veränderung in der antikoagulierenden wirkung von warfarin.
la administración crónica de los dos productos no produjo ningún cambio en el efecto anticoagulante de la warfarina.

bei langzeitanwendung von doxazosin-tabletten mit sofortiger freisetzung wurde keine toleranzentwicklung beobachtet.
no se ha observado la habituación con el tratamiento prolongado con doxazosina en comprimidos de liberación inmediata.