Hai cercato la traduzione di monoethnischen da Tedesco a Spagnolo

ermittlung, prävention und beseitigung jeglicher form der schulischen segregation (insbesondere in sonderschulen und von segregation betroffenen monoethnischen schulen).
constatar, prevenir y eliminar todas las formas de segregación escolar (en particular, las escuelas especiales y las escuelas monoétnicas en situación de segregación).

von den indianern zu den yanomami, von den armeniern zu den stämmen israels und den palästinensern haben alle völker der welt aus dem alleinigen grund ihres willens gekämpft, als monokulturelle und monoethnische nationen, als unterschiedliche kulturen zu existieren, und sie wurden oft deswegen verfolgt.
por último, hay que tratar de ampliar esta nueva transparencia para que se aplique al centro común de investigación, que debe ir por delante garantizando la apertura y transparencia de sus archivos.