Hai cercato la traduzione di perlit da Tedesco a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Spagnolo

Informazioni

Tedesco

perlit

Spagnolo

perlita

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Tedesco

geblähter perlit

Spagnolo

perlita expandida

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

perlit (gestein)

Spagnolo

perlita

Ultimo aggiornamento 2015-02-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

der perlit bildet sich grobstreifig aus

Spagnolo

la perlita aparece en laminillas gruesas

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

doppelwand-behälter mit evakuiertem perlit

Spagnolo

depósito de doble pared con aislamiento de perlita y con vacío en el espacio intermedio

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

der ferrit umschliesst netzartig den perlit

Spagnolo

la ferrita rodea a la perlita como una red

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

doppelwand-behälter mit perlit-wärmeisolierung

Spagnolo

depósito de doble pared con aislamiento de perlita

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

es entsteht ein weichgluehgefuege aus koernigem perlit

Spagnolo

la estructura formada se denomina perlita esferoidizada o, algunas veces, esferodita

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

bildung von feinlamellarem anstelle von groblamellarem perlit

Spagnolo

transformación de perlita gruesa en perlita fina

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

ferrit mit kleineren inseln von perlit und zwischenstufengefuege

Spagnolo

ferrita con pequeñas regiones de perlita y bainita

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

der perlit weist ungewoehnlich breite, locker angeordnete zementitstreifen auf

Spagnolo

las laminillas de cementita de la perlita son excepcionalmente grandes y separadas

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

einfluss des kohlenstoffgehaltes auf die mengenanteile von ferrit, perlit und zementit

Spagnolo

influencia del contenido de carbono sobre las proporciones de ferrita, perlita y cementita

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

es ist zu erkennen dass der austenit in einigen stellen bevorzugt in den perlit hineinwaechst

Spagnolo

se puede ver que en algunos puntos la austenita crece con preferencia en las perlitas

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

die eintragungen für „kieselgur“ und „perlit“ erhalten folgende fassung:

Spagnolo

el texto de las entradas correspondientes a «tierra de diatomeas» y «perlita» se sustituye por el texto siguiente:

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

— inerten filterhilfestoffen wie perlit, asbest, kieselgur, zellulose, unlöslichem polyamid;

Spagnolo

— aditivos de filtración inertes (fonolitas, amianto, diatomita lavada, celulosa, poliamida insoluble) ;

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

so wird ein produkt mit einem zusammen­gesetzten gefüge erreicht: angelassener martensit an der oberfläche sowie ferrit/perlit und bainit im kern.

Spagnolo

la chapa alcanza así una estructura compuesta de martensita reve­nida en la superficie y de ferrita/perlita y bainita en el centro.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

wärmedämmstoffe für gebäude — an der verwendungsstelle hergestellte wärmedämmung aus produkten mit expandiertem perlite (ep) — spezifikation für gebundene und schüttstoffe vor dem einbau _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

Spagnolo

productos aislantes térmicos para edificios. productos para aislamiento térmico in situ formados por perlita expandida (pe). parte 1: especificación para productos de adhesivos y sellantes antes de instalación. _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,927,598,542 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK