Hai cercato la traduzione di putzhammer da Tedesco a Spagnolo

putzhammer
faes

putzhammer *
metzler

herr putzhammer
putzhamlmer

putzhammer heinz
pichenot evelyne

herr putzhammer, vors.
putzhammer,

putzhammer (vorsitzender)
putzhammer, presidente

putzhammer (d-ii)
putzhammer (d - ii)

(für herrn putzhammer,
benz-overhage (art.

berichterstatter war herr putzhammer.
en su ...° pleno de los días

(für herrn putzhammer, art. 62 go)
von schwerin (art 62; sr.

(für herrn putzhammer – art. 62 go)
(art. 62; putzhammer)

belabed (mandat von herrn putzhammer)
belabed (poderes del sr.

grundzüge der wirtschaftspolitik 2000 (herr putzhammer/deutschland)
orientaciones generales de política económica 2000 (sr.

an der allgemeinen aussprache beteiligen sich herr putzhammer und frau belabed.
intervienen en el debate general el sr. putzhammer y la sra. belabed.

frau benz-overhage (de-ii) (für putzhammer, art. 62 go)
sra. benz-overhage (de-ii) (art. 62; putzhammer)

„die gemeinschaftsmittel dürfen nichtfür diese art von forschung genutzt werden“, so putzhammer.
•otorgar al comité un derecho de recurso ante el tribunal de justicia para salvaguardar sus prerrogativas;

josly piette — belgien maría candelas sánchez miguel — spanien heinz putzhammer — deutschland
josly piette (bélgica) maría candelas sánchez miguel (españa) heinz putzhammer (alemania)

heinz putzhammer, deutsches ausschussmitglied seit 30. märz 2000, ist am 27. juni 2006 nach langer krankheit verstorben.
el sr. putzhammer, miembro alemán del comité desde el 30 de marzo de 2000, falleció el 27 de junio de 2006 como consecuencia de una larga enfermedad.

am ende dieser erläuterung wird die aussprache eröffnet, an der sich die herren putzhammer, bedossa und jahier sowie frau sirkeinen beteiligen.
tras esta presentación se entabla un debate general en el que participan los sres. putzhammer, bedossa, jahier y la sra. sirkeinen.

herr putzhammer unterstreicht, dass die globalisierung nicht zur zunahme der ungleichheiten, zur zerstörung der umwelt und zur verletzung der menschenrechte beitragen dürfe.
putzhammer subraya la necesidad de evitar que la globalización contribuya al aumento de las desigualdades, a la destrucción del medio ambiente y a la violación de los derechos humanos.