Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nach dem sechstagekrieg hat er einen bedeutungswandel erfahren. gerade in den letzten jahren verknüpfte die arabische seite den boykott immer mehr mit der politik der israelis in den besetzten gebieten.
el informe de la comisión de relaciones económicas exteriores define con claridad política y jurídica cuáles medidas son admisibles desde un punto de vista interna cional y cuales no.
2.6 in der massengutschifffahrt mit flüssiggütern stieg die maximale schiffsgröße seinerzeit infolge der schließung des suez-kanals nach dem sechstagekrieg und die stetig steigende nachfrage nach rohöl von 85000 tdw im jahr 1968 auf 560000 tdw [2] im jahr 1976 an.
2.6. a raíz del cierre al tráfico del canal de suez tras la guerra de los seis días y del constante aumento de la demanda de crudo, el tamaño máximo de los buques de transporte de líquidos a granel aumentó de 85000 tpm en 1968 a 560000 tpm [2] en 1976.