Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di beweisen da Tedesco a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Svedese

Informazioni

Tedesco

beweisen

Svedese

bevisa

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

Das beweisen die Umfragen.

Svedese

Det bevisas av enkäterna .

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

Kannst du das beweisen?

Svedese

Kan du bevisa det?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

Alle Berechnungen beweisen das Gegenteil.

Svedese

Alla beräkningar tyder på motsatsen .

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

Dabei müssen wir Flexibilität beweisen.

Svedese

Här måste vi visa oss flexibla.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

Man kann das allerdings nicht beweisen.

Svedese

Detta kan man dock inte bevisa.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

Das würde echte Transparenz beweisen.

Svedese

Detta skulle tyda på verklig öppenhet .

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

Die Zeit wird kommen und es beweisen.

Svedese

Tiden kommer att utvisa detta.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

Das Parlament muss dies der Welt beweisen.

Svedese

Det måste parlamentet bevisa för världen .

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

Diese beweisen, dass sie Unrecht hat.

Svedese

De visar att hon har fel.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

... wie eine Reihe konkreter Beispiele beweisen

Svedese

Konkreta exempel vittnar om goda resultat

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

Wir werden uns nur an Beweisen orientieren.

Svedese

Vi kommer endast att gå på bevis .

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

Es gibt mathematische Berechnungen, die das beweisen.

Svedese

Det finns matematiska uträkningar som visar detta.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

durch alle Rechtsmittel beweisen,Zeugenaussagen inbegriffen

Svedese

bevisa med alla rättsliga medel,inräknat vittnen

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Die heutigen Auflagen und Gesetze beweisen es.

Svedese

Det är ett bevis på dagens normer och lagar.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Laut den Beweisen ist dieser Fall eher verwirrend.

Svedese

Ett fall som är mycket förvirrande beträffande bevisen .

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Nur, er kann es anschließend niemals beweisen!

Svedese

Det är bara det, att han aldrig kan bevisa det!

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Wir müssen beweisen, dass sie Unrecht haben.

Svedese

Vi måste visa att de har fel.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Jetzt geht es darum, Standfestigkeit zu beweisen.

Svedese

Nu gäller det att inta en fast ståndpunkt.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Die Unternehmen der Informationsgesellschaft müssen Führungskraft beweisen.

Svedese

Informationssektorn måste uppvisa ledarskap.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK