Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bei der besteuerung von personenkraftwagen ist, um hamlet zu zitieren, nicht nur im staate dänemark etwas faul.
för att citera hamlet: det är inte bara i danmark det är något som är ruttet när det gäller bilskatten.
der herr abgeordnete wird sicher feststellen, dass wir etwas unternehmen, wenn wir merken, dass etwas faul ist.
ledamoten kommer säkert att dra slutsatsen att vi vidtar åtgärder när vi upptäcker något som är ruttet i staten .