Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
fehlerquote
Da: Traduzione automatica Suggerisci una traduzione migliore Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
erwartete fehlerquote
förväntad felprocent
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
fehlerquote bei empfang
optisk kavitet
b: erwartete fehlerquote
b: förväntade felfrekvenser
Ultimo aggiornamento 2017-04-07 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
diese fehlerquote ist zu hoch.
denna felfrekvens är för hög.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
die fehlerquote liegt bei 2%.
det finns en felmarginal på 2 procent .
Ultimo aggiornamento 2012-03-23 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
fehlerquote durch unentdeckte blöcke
odetekterad blockfelsfrekvens
erhöhte fehlerquote in der ländlichen entwicklung
Ökad felprocent för landsbygdsutveckling
die fehlerquote betrug 0,7 % der nettoverbindlichkeiten.
nettofelfrekvensen ligger i år på 0,7 % av netto¬skulderna.
die maximale fehlerquote bliebe unter 2 %.
den högsta felprocenten skulle ligga under 2 %.
wie hoch ist die fehlerquote beispielsweise im milchsektor?
hur stor är felprocenten exempelvis i mejerisektorn ?
besorgniserregend ist die höhere fehlerquote bei den strukturfonds.
den högre andelen fel inom strukturfonderna är oroande.
was also bedeutet die geschätzte fehlerquote von 4,8 %?
vad betyder då den uppskattade felprocenten på 4,8 %?
die fehlerquote lag unter der erheblichkeitsschwelle (1,08 %).
felprocenten låg under väsentlighetsnivån (1,08 %).
die geschätzte fehlerquote ist kein maß für betrug oder verschwendung.
uppskattningen av felprocenten är inte ett mått på bedrägeri eller slöseri.
die kommission wird alles tun, um die fehlerquote zu senken.
kommissionen kommer att göra allt som står i dess makt för att minska antalet felaktigheter.
hier fiel die fehlerquote gegenüber 2010 um mehr als 2,5 prozentpunkte.
här minskade felfrekvensen med över 2,5 procentenheter jämfört med 2010.
die geschätzte fehlerquote liegt nach wie vor zwischen 2 und 5 %.
den uppskattade felprocenten ligger kvar på mellan 2 och 5 %.
die durchschnittliche fehlerquote für beide programme zusammen betrug 0,3 %.
den genomsnittliga felfrekvensen för de båda programmen tillsammans var 0,3 procent.
diese fehler werden in die vom eurh geschätzte fehlerquote nicht einbezogen.
dessa fel ingår inte i den felprocent som revisionsrätten uppskattar.
er schätzte die fehlerquote in diesem bereich für das jahr 2011 auf 3 %.
vi uppskattade felprocenten till 3 % 2011.
