Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Tedesco
& kontrollieren:
Svedese
& verifiera:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: Translated.com Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Tedesco
29 kontrollieren.
Svedese
29
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Tedesco
elektrolythaushalt kontrollieren.
Svedese
saltbalans (elektrolytbalans).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Tedesco
ihr asthma zu kontrollieren.
Svedese
- du bör börja märka en förbättring av symtomen (pipande/ väsande andning, trånghetskänsla i
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Tedesco
kontrollieren sie den fertigpen:
Svedese
inspektera den förfyllda injektionspennan:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Tedesco
virus (hiv) zu kontrollieren.
Svedese
114 11.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Tedesco
sie kontrollieren also gemeinsam spe.
Svedese
de utövar gemensam kontroll över spe.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Tedesco
wer wird schließlich was kontrollieren?
Svedese
vem skall i slutändan kontrollera vad?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Tedesco
verwalten und kontrollieren des betriebshandbuchs
Svedese
administration och kontroll av drifthandboken
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Tedesco
ihr arzt wird ihre nierenfunktion kontrollieren.
Svedese
din läkare kommer att övervaka din njurfunktion.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Tedesco
die kommission kann folgendes kontrollieren:
Svedese
kommissionen får göra kontroller för att verifiera
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Tedesco
kontrollieren sie das aussehen der fertigspritze
Svedese
kontrollera sprutan visuellt
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Tedesco
kontrollieren sie häufig ihren blutzucker.
Svedese
kontrollera blodsockret ofta.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Tedesco
unfähigkeit, ihren stuhlgang zu kontrollieren.
Svedese
oförmåga att kontrollera tarmtömningarna.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Tedesco
rechtlich oder tatsaechlich die einfuhr kontrollieren
Svedese
kontrollera,rättsligt eller i praktiken,import
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
kontrollieren sie ihre dosis immer zweimal.
Svedese
dubbelkontrollera alltid din dos.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
wie können sie ernährungsbedingte begleiterscheinungen kontrollieren?
