Hai cercato la traduzione di möglicherweise da Tedesco a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Svedese

Informazioni

Tedesco

möglicherweise

Svedese

det är möjligt att inte tillräckligt

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

möglicherweise wird

Svedese

om du har problem med lever eller njurar bör du diskutera det med din läkare, som eventuellt ordinerar lägre insulindoser.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

möglicherweise gebührenpflichtig

Svedese

avgifter kan tillkomma

Ultimo aggiornamento 2017-02-15
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Tedesco

(möglicherweise vezögert).

Svedese

4. 5

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

möglicherweise erhöht aufgrund

Svedese

serumkoncentrationer kan öka

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

möglicherweise nicht erforderlich.

Svedese

ges samtidigt.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

untersuchungen zeigen möglicherweise:

Svedese

prover kan visa:

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

durchfall (möglicherweise schwer)

Svedese

diarré (kan vara svår)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

möglicherweise erhalten sie außerdem

Svedese

du kan även få

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Tedesco

das verursacht möglicherweise leistungseinbußen.

Svedese

detta kan ge sämre prestanda.

Ultimo aggiornamento 2017-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

- verstopfung oder möglicherweise durchfall

Svedese

- förstoppning, ev diarré

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

möglicherweise gefährliche atmosphärische bedingungen

Svedese

potentiellt riskfyllda atmosfäriska förhållanden

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

frankreich kommt möglicherweise hinzu.

Svedese

det är möjligt att även frankrike kommer att göra det.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

eine möglicherweise rechtswidrige beihilfe (1)?

Svedese

ett eventuellt olagligt stöd (1)?

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

* registrierung/abonnement möglicherweise erforderlich.

Svedese

* registrering/prenumeration kan krävas.

Ultimo aggiornamento 2017-02-15
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

schwere, möglicherweise lebensbedrohliche allergische reaktion

Svedese

allvarlig, eventuellt livshotande, allergisk reaktion

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

folgende nebenwirkungen können möglicherweise auftreten:

Svedese

eventuella biverkningar kan vara:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

sie benötigen möglicherweise sofortige ärztliche behandlung.

Svedese

du kan behöva läkarvård.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

caloprymnus campestris (möglicherweise ausgestorben) (i)

Svedese

caloprymnus campestris (troligen utdöd) (i)

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

möglicherweise lebensbedrohliche herzrhythmusstörung (torsade de pointes);

Svedese

potentiellt livshotande, oregelbunden hjärtrytm (torsade de pointes); leverinflammation.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,760,938,657 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK