Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bereich konferenzdienste bereich informationstechnologie personalausstattung insgesamt
© emea 1999 arbetsprogram för emea 1999– 2000 6. 1 enhetens arbetsbörda och mål
53. eine angemessene personalausstattung ist grundvoraussetzung für eine effiziente und wirksame programmverwaltung.
53. tillräckliga personalresurser är en förutsättning för en effektiv och ändamålsenlig programförvaltning.
die personalausstattung der zolldienste ist in der vergangenheit in den mitgliedstaaten unterschiedlich zurückgefahren worden.
tullförvaltningarnas personalstyrka har tidigare reducerats i olika hög grad i medlemsstaterna.
wir müssen der kommission die möglichkeit einräumen, die rückstände mit der stärkeren personalausstattung abzubauen.
vi måste ge kommissionen chansen att genom utökning av personalen arbeta bort eftersläpningen.
angesichts ihrer aufgaben sollte die agentur eine begrenzte personalausstattung von 40 bis 50 mitarbeitern erhalten.
det föreslås att byrån bör ha, med tanke på arbetsuppgifterna, en personalstyrka som är begränsad till 40–50 personer.
die benannten arbeitnehmer und die hinzugezogenen außerbetrieblichen personen oder dienste müssen über eine ausreichende personalausstattung verfügen,
antalet utsedda arbetstagare och utifrån anlitade företag eller personer vara tillräckligt