Hai cercato la traduzione di produktkategorie da Tedesco a Svedese

produktkategorie
kemisk produktkategori

produktkategorie (1-10)
produktklass (1–10)

mindestprobenzahl pro produktkategorie
minsta antalet prov per produktkategori

produktkategorie und zollcode:04.
kategori av produkter och tullkod:04.

für die produktkategorie wichtige lieferkettentätigkeiten;
centrala aktiviteter i försörjningskedjan för produktkategorin.

für die betreffende produktkategorie relevant sein.
relevant för den berörda produktkategorin.

für die produktkategorie wichtige ef-wirkungs­kate­go­rien.
centrala aktiviteter i påverkanskategorier för produktkategorins miljöavtryck.

alle einschlägigen angaben über die vorgesehene produktkategorie
all relevant information om den produktkategori som avses.

alle einschlägigen angaben über die vorgesehene produktkategorie,
alla upplysningar av betydelse för den planerade produktkategorin.

andere relevante umweltwirkungen der betreffenden produktkategorie;
Övrig relevant miljöpåverkan från produktkategorin.

andere relevante umweltwirkungen für die betreffenden produktkategorie;
Övrig relevant miljöpåverkan från produktkategorin.

a) alle einschlägigen angaben über die vorgesehene produktkategorie;
a) alla upplysningar av betydelse för den planerade produktkategorin,

an vierter stelle mit 138 meldungen folgte die produktkategorie elektroartikel.
elapparater (138 anmälningar) blev den fjärde vanligaste anmälda produktkategorin.

je nach produktkategorie können die beiträge für bestimmte verbraucherkreise fallen oder steigen.
beroende på produkt kan premierna komma att höjas eller sänkas för vissa kundgrupper.

gleichzeitig werden die modalitäten für die finanzierung der bewertung dieser produktkategorie festgelegt.
samtidigt fastställs det hur utvärderingen av denna kategori av produkter ska finansieras.

der antrag richtet sich auf eine bestimmte verwendung der produktkategorie mit einer bekannten exposition.
ansökan avser en specifik användning av produktkategorin med en känd exponering.

die in der rechtsvorschrift beschriebenen technischen unterlagen jeweils für ein modell jeder herzustellenden produktkategorie,
den tekniska dokumentationen i enlighet med rättsakten, för en modell av varje kategori av produkter som är tänkt att tillverkas.

die assimilations- und vereinfachungsschwellen können je nach mitgliedstaat, produktkategorie und zeitraum unterschiedlich sein.
assimilerings- och förenklingströsklarna får variera från en medlemsstat till en annan, för olika produktgrupper och perioder.

diese würden schon ab 2006 gelten, und je nach produktkategorie zwischen 60 und 80% liegen.
dessa minimivärden kommer att träda i kraft senast år 2006 och väntas ligga mellan 70 % och 90 %, beroende på produktkategorin.

die zweite produktkategorie gilt ebenfalls als bereits existierende erzeugnisse und unterliegt den in den betreffenden artikeln festgelegten voraussetzungen.
den andra kategorin av produkter kommer också att betraktas som befintliga produkter och de villkor som anges i de berörda artiklarna skall även gälla dem.