Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
schluckbeschwerden
sväljsvårigheter
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- schluckbeschwerden
- inflammerad eller torr mun, smärta i tungan
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
schluckbeschwerden/dysphagie
svaljningssvarigheter
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
atembeschwerden oder schluckbeschwerden
vårigheter att andas eller svälja
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
trockener mund, schluckbeschwerden
muntorrhet, svårighet att svälja
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
schluckbeschwerden oder schmerzen beim schlucken
vårigheter att svälja eller smärta vid sväljning.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
störungen im mundbereich einschließlich schluckbeschwerden
törningar i munhålan inklusive smärta när man sväljer
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mundtrockenheit, ungewöhnlicher geschmack im mund, schluckbeschwerden
muntorrhet, konstig smak i munnen eller svårighet att svälja
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
atem- oder schluckbeschwerden plötzlicher blutdruckabfall und bewusstlosigkeit
vårigheter att andas eller svälja plötsligt blodtrycksfall och medvetslöshet.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hierdurch können atem- oder schluckbeschwerden verursacht werden.
detta kan orsaka svårigheter att andas eller att svälja.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- schluckbeschwerden, begleitet von ohrenschmerzen und geschwollenen drüsen,
- svårigheter att svälja följt av ont i öronen och svullna körtlar, ont i halsen
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
schmerzen im hinteren mundbereich und im rachen sowie schluckbeschwerden
ont bak i munnen och svalget och obehag när du sväljer
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
schluckbeschwerden • rhinitis schmerzen am • grippeähnliche infusionsort erkrankungen
• smärta vid infusionsstället
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
atemschwierigkeiten, schluckbeschwerden (verschiedene ursachen für diese symptome)
vårigheter att andas eller svälja (flera orsaker till dessa symtom)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entzündung der gallenblase, schluckbeschwerden, unkontrollierter stuhlabgang, gelbsucht, leberfunktionsstörungen
inflammation i gallblåsan, sväljsvårigheter, avföringsinkontinens, gulsot, leversjukdom
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bei patienten mit schluckbeschwerden kann sebivo lösung zum einnehmen angewendet werden.
för patienter med sväljsvårigheter kan sebivo oral lösning övervägas.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
hämorrhoiden, schmerzen im enddarm, zahnfleischbluten, schluckbeschwerden oder unfähigkeit zu schlucken
hemorrojder, smärtor i ändtarmen, blödningar i tandköttet, svårigheter eller oförmåga att svälja.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- wenn sie schluckbeschwerden haben oder an größeren magen- oder darmstörungen leiden
- om du har svårt att svälja, eller har någon allvarligare mag - eller tarmåkomma
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
deshalb ist bei der anwendung von renagel bei patienten mit schluckbeschwerden besondere vorsicht geboten.
försiktighet ska iakttas när renagel ges till patienter med sväljsvårigheter.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hautausschlag, juckreiz, nesselsucht, atem- oder schluckbeschwerden, schwindel (Überempfindlichkeitsreaktion)
hudutslag, klåda, nässelfeber, svårigheter att andas eller svälja, yrsel (överkänslighetsreaktioner)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: